bn and bn_IN

Runa Bhattacharjee runabh at
Mon May 16 08:50:57 CEST 2005

Hi all,

Apologies for the late reply. As i can understand from this particular
thread [
May/015523.html], there is some amount of confusion as regards Bengali
(bn) and bengali INDIA (bn_IN). 

Due to some amount of semantic differences between bengali used in
Bangladesh and India, bn_IN adheres to the nuances of the language as
practised in India. I have joined in as the bn_IN translator and am in
no position to pass any opinion as regards the Bengali (bn)
Translations. Perhaps it would be prudent to get in touch with the
original translator of the bn files for any decision as regards its

on a lighter note: Daichi...i am a girl :)


More information about the Xfce4-dev mailing list