[Xfce-i18n] POTFILES.in updated in xffm
Biju Chacko
botsie at xfce.org
Tue May 10 12:49:16 CEST 2005
Edscott Wilson Garcia wrote:
> El lun, 09-05-2005 a las 22:49 +0900, Daichi Kawahata escribió:
>
>
>>There's also bn_BD in language codes so I'm not sure it could be assumed
>>whether bn and bn_IN would have exactly same translations (I'm asking
>>about it to Bengali translator, Runa Bhattacharjee).
>
>
> If the situation is akin es--es_MX--es_ES or pt--pt_BR--pt_PT, some
> translations might not be the same, but they would be understandable. I
> guess that would be better than no translations at all...
Not too sure about that. If the situation is similar to that of
Hindi/Urdu, the translations will be almost identical but the script may
be different.
Runa will be able confirm one way or the other.
-- b
More information about the Xfce4-dev
mailing list