Xfce 4.2 Schedule

Jasper Huijsmans jasper at xfce.org
Thu Jul 22 09:30:11 CEST 2004


On Thu, Jul 22, 2004 at 03:01:38AM -0400, Brian J. Tarricone wrote:
> somewhat-related question.  about strings, what's the general opinion on 
> translating/not translating the strings that go into g_warning(), 
> g_critical(), g_error()?  personally i tend to leave them untranslated, 
> as i think of them more as messages for me than the user (if there's an 
> error the user needs to know about, i think it should be presented in a 
> dialog box, translated, of course).  if someone reports a bug and i need 
> to ask for console output, it's basically useless to me if it isn't in 
> english (or spanish, i suppose).  but i'm interested in other people's 
> opinions on this...
> 

I do the same.



More information about the Xfce4-dev mailing list