l10n of date tooltip in taskbar

Bernhard Walle Bernhard.Walle at gmx.de
Sat Jun 21 10:36:25 CEST 2003


Hello,

On Thu, 19 Jun 2003 at 09:37 (+0200), Bernhard Walle wrote:
> 
> there's a problem with localization of the date tooltip in the panel.
> For today it gives me
> 
>         Donnerstag, 19 June 2003

Really easy to fix:

Index: ./xfce4/po/de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/xfce/xfce-devel/xfce4/po/de.po,v
retrieving revision 1.18
diff -u -r1.18 de.po
--- ./xfce4/po/de.po    6 Jun 2003 15:46:31 -0000       1.18
+++ ./xfce4/po/de.po    21 Jun 2003 08:34:18 -0000
@@ -405,7 +405,6 @@
 msgstr "Mai"
 
 #: plugins/clock/clock.c:72
-#, fuzzy
 msgid "June"
 msgstr "Juni"


No reason for "fuzzy", the translation is all right. :-)


BTW: Shouldn't we use strftime() in future which translates automatically?



Regards,
Bernhard

-- 



More information about the Xfce4-dev mailing list