[Xfce4-commits] [apps/catfish] 06/06: I18n: Update translation ru (100%).
noreply at xfce.org
noreply at xfce.org
Fri Jan 3 00:31:31 CET 2020
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r
in repository apps/catfish.
commit 9a30874600bc8870b4a9fbdb0a929f4a46fa5571
Author: Igor <f2404 at yandex.ru>
Date: Fri Jan 3 00:31:24 2020 +0100
I18n: Update translation ru (100%).
143 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
po/ru.po | 277 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
1 file changed, 144 insertions(+), 133 deletions(-)
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5c3af2a..8efc6d0 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,16 +8,17 @@
# Xfce Bot <transifex at xfce.org>, 2018
# Sergey Alyoshin <alyoshin.s at gmail.com>, 2018
# Nick Schermer <nick at xfce.org>, 2019
-# Igor <f2404 at yandex.ru>, 2019
+# Aleksandr P, 2020
+# Igor <f2404 at yandex.ru>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-21 07:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-01 13:36-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-28 22:08+0000\n"
-"Last-Translator: Igor <f2404 at yandex.ru>, 2019\n"
+"Last-Translator: Igor <f2404 at yandex.ru>, 2020\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
#: ../org.xfce.Catfish.desktop.in.h:1 ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:28
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:731
+#: ../catfish_lib/catfishconfig.py:88
msgid "Catfish File Search"
msgstr "Поиск файлов Catfish"
@@ -45,10 +46,6 @@ msgid "files;find;locate;lookup;search;"
msgstr ""
"files;find;locate;lookup;search;файлы;найти;расположение;искать;поиск;"
-#: ../data/ui/AboutCatfishDialog.ui.h:1
-msgid "Catfish is a versatile file searching tool."
-msgstr "Catfish — универсальный инструмент для поиска файлов."
-
#: ../data/ui/CatfishPreferences.ui.h:1
msgid "Catfish Preferences"
msgstr "Настройки Catfish"
@@ -87,7 +84,7 @@ msgstr "Настройки отображения"
#: ../data/ui/CatfishPreferences.ui.h:10
msgid "Appearance"
-msgstr "Вид"
+msgstr "Внешний вид"
#: ../data/ui/CatfishPreferences.ui.h:11
msgid "Path"
@@ -123,7 +120,7 @@ msgstr "Разное"
#: ../data/ui/CatfishPreferences.ui.h:19
msgid "Advanced"
-msgstr "Дополнительно"
+msgstr "Расширенный"
#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:1
msgid "_Open"
@@ -209,7 +206,7 @@ msgstr "<b>Начальная дата</b>"
msgid "<b>End Date</b>"
msgstr "<b>Конечная дата</b>"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:23 ../catfish_lib/Window.py:224
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:23 ../catfish_lib/Window.py:228
msgid "Catfish"
msgstr "Catfish"
@@ -225,135 +222,144 @@ msgstr "Поисковая база данных старше 7 дней. Обн
msgid "File Type"
msgstr "Тип файла"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:27 ../catfish/CatfishWindow.py:1290
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:27 ../catfish/CatfishWindow.py:1321
msgid "Modified"
msgstr "Изменён"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:29 ../catfish/CatfishWindow.py:1740
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:29 ../catfish/CatfishWindow.py:1766
msgid "Results will be displayed as soon as they are found."
msgstr "Результат отобразится, как только будет получен."
#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:30
+msgid "Update Search Database"
+msgstr "Обновить поисковую базу данных"
+
+#. Restore Cancel button
+#. Buttons
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:31 ../catfish/CatfishWindow.py:716
+#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:193
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмена"
+
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:32
+msgid "Unlock"
+msgstr "Разблокировать"
+
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:33
+msgid "<b>Database:</b>"
+msgstr "<b>База данных:</b>"
+
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:34
+msgid "<b>Updated:</b>"
+msgstr "<b>Обновлено:</b>"
+
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:35
+msgid "<big><b>Update Search Database</b></big>"
+msgstr "<big><b>Обновление поисковой базы данных</b></big>"
+
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:36
+msgid ""
+"For faster search results, the search database needs to be refreshed.\n"
+"This action requires administrative rights."
+msgstr ""
+"Для ускорения результатов, поисковая база данных должна быть обновлена.\n"
+"Действие требует прав администратора."
+
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:38
msgid "Select a Directory"
msgstr "Выберите каталог"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:31
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:39
msgid "Search for files"
msgstr "Поиск файлов"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:32
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:40
msgid "Compact List"
msgstr "Список"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:33
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:41
msgid "Thumbnails"
msgstr "Миниатюры"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:34
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:42
msgid "Show _sidebar"
msgstr "Показывать _боковую панель"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:35
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:43
msgid "Show _hidden files"
msgstr "Показывать _скрытые файлы"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:36
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:44
msgid "Search file _contents"
msgstr "Показывать _содержимое файла"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:37
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:45
msgid "_Match results exactly"
msgstr "_Точное совпадение результатов"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:38
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:46
msgid "_Refresh search index..."
msgstr "Обновить поисковый _индекс..."
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:39
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:47
msgid "_Preferences"
msgstr "Па_раметры"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:40
+#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:48
msgid "_About"
msgstr "_О программе"
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:41
-msgid "Update Search Database"
-msgstr "Обновить поисковую базу данных"
-
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:42
-msgid "Unlock"
-msgstr "Разблокировать"
-
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:43
-msgid "<b>Database:</b>"
-msgstr "<b>База данных:</b>"
-
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:44
-msgid "<b>Updated:</b>"
-msgstr "<b>Обновлено:</b>"
-
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:45
-msgid "<big><b>Update Search Database</b></big>"
-msgstr "<big><b>Обновление поисковой базы данных</b></big>"
-
-#: ../data/ui/CatfishWindow.ui.h:46
-msgid ""
-"For faster search results, the search database needs to be refreshed.\n"
-"This action requires administrative rights."
-msgstr ""
-"Для ускорения результатов, поисковая база данных должна быть обновлена.\n"
-"Действие требует прав администратора."
-
-#: ../catfish/__init__.py:38
+#: ../catfish/__init__.py:39
msgid "Usage: %prog [options] path query"
msgstr "Использование: %prog [опции] путь запрос"
-#: ../catfish/__init__.py:43
+#: ../catfish/__init__.py:44
msgid "Show debug messages (-vv will also debug catfish_lib)"
msgstr "Показывать сообщения отладки (-vv также отлаживает catfish_lib)"
-#: ../catfish/__init__.py:46
+#: ../catfish/__init__.py:47
msgid "Use large icons"
msgstr "Использовать большие значки"
-#: ../catfish/__init__.py:48
+#: ../catfish/__init__.py:49
msgid "Use thumbnails"
msgstr "Использовать эскизы"
-#: ../catfish/__init__.py:50
+#: ../catfish/__init__.py:51
msgid "Display time in ISO format"
msgstr "Отображать время в формате ISO"
#. Translators: Do not translate PATH, it is a variable.
-#: ../catfish/__init__.py:52
+#: ../catfish/__init__.py:53
msgid "Set the default search path"
msgstr "Задать путь поиска по умолчанию"
-#: ../catfish/__init__.py:54
+#: ../catfish/__init__.py:55
msgid "Perform exact match"
msgstr "Точное совпадение"
-#: ../catfish/__init__.py:56
+#: ../catfish/__init__.py:57
msgid "Include hidden files"
msgstr "Искать в скрытых файлах"
-#: ../catfish/__init__.py:58
+#: ../catfish/__init__.py:59
msgid "Perform fulltext search"
msgstr "Выполнять полнотекстовый поиск"
-#: ../catfish/__init__.py:60
+#: ../catfish/__init__.py:61
msgid ""
"If path and query are provided, start searching when the application is "
"displayed."
msgstr "Если путь и запрос указаны, начинать поиск при открытии приложения."
-#: ../catfish/__init__.py:77
-#, python-brace-format
-msgid "Try GDK_BACKEND=x11 {0}\n"
-msgstr "Попробуйте GDK_BACKEND=x11 {0}\n"
+#. Translators: this text is displayed next to
+#. a filename that is not utf-8 encoded.
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:106
+#, python-format
+msgid "%s (invalid encoding)"
+msgstr "%s (неверная кодировка)"
-#: ../catfish/AboutCatfishDialog.py:37
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:146
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Anthony Ivanoff <a-i at bk.ru>\n"
@@ -362,22 +368,15 @@ msgstr ""
"Sergey Fedoseev <fedoseev.sergey at gmail.com>\n"
"Styopa Semenukha <semenukha at gmail.com>"
-#. Translators: this text is displayed next to
-#. a filename that is not utf-8 encoded.
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:100
-#, python-format
-msgid "%s (invalid encoding)"
-msgstr "%s (неверная кодировка)"
-
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:256
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:286
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:260
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:290
msgid "Never"
msgstr "Никогда"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:339
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:374
#, python-format
msgid ""
"Enter your query above to find your files\n"
@@ -386,32 +385,37 @@ msgstr ""
"Введите запрос выше, чтобы найти файлы,\n"
"или нажмите на значок %s для других вариантов."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:699
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:731
msgid "An error occurred while updating the database."
msgstr "Ошибка при обновлении базы данных."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:701
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:733
msgid "Authentication failed."
msgstr "Ошибка аутентификации."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:707
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:739
msgid "Authentication cancelled."
msgstr "Аутентификация отменена."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:713
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:745
msgid "Search database updated successfully."
msgstr "Поисковая база данных успешно обновлена."
+#. Update the Cancel button to Close, make it default
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:806
+msgid "Close"
+msgstr "Закрыть"
+
#. Set the dialog status to running.
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:788
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:820
msgid "Updating..."
msgstr "Обновление..."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:822
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:854
msgid "Stop Search"
msgstr "Остановить поиск"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:823
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:855
msgid ""
"Search is in progress...\n"
"Press the cancel button or the Escape key to stop."
@@ -419,31 +423,31 @@ msgstr ""
"Поиск...\n"
"Нажмите «Отмена» или клавишу Esc, чтобы остановить процесс."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:832
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:864
msgid "Begin Search"
msgstr "Начать поиск"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1110
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1142
#, python-format
msgid "\"%s\" could not be opened."
msgstr "«%s» невозможно открыть."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1162
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1194
#, python-format
msgid "\"%s\" could not be saved."
msgstr "«%s» не может быть сохранён."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1179
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1211
#, python-format
msgid "\"%s\" could not be deleted."
msgstr "«%s» не может быть удалён."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1219
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1250
#, python-format
msgid "Save \"%s\" as..."
msgstr "Сохранить «%s» как..."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1254
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1285
#, python-format
msgid ""
"Are you sure that you want to \n"
@@ -452,7 +456,7 @@ msgstr ""
"Вы уверены, что хотите \n"
"безвозвратно удалить «%s»?"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1258
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1289
#, python-format
msgid ""
"Are you sure that you want to \n"
@@ -461,43 +465,43 @@ msgstr ""
"Вы уверены, что хотите \n"
"безвозвратно удалить %i выделенных файла (-ов)?"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1261
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1292
msgid "If you delete a file, it is permanently lost."
msgstr "Если вы удалите файл, он будет безвозвратно утерян."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1284
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1315
msgid "Filename"
msgstr "Имя файла"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1286
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1317
msgid "Size"
msgstr "Размер"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1288
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1319
msgid "Location"
msgstr "Местонахождение"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1300
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1331
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1308
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1339
msgid "Details"
msgstr "Детали"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1527
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1556
msgid "Today"
msgstr "Cегодня"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1529
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1558
msgid "Yesterday"
msgstr "Вчера"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1610
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1639
msgid "No files found."
msgstr "Файлы не найдены."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1612
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1641
msgid ""
"Try making your search less specific\n"
"or try another directory."
@@ -505,55 +509,54 @@ msgstr ""
"Попробуйте задать не столь строгий запрос\n"
"или поищите в другом каталоге."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1619
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1648
msgid "1 file found."
msgstr "Найден 1 файл."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1621
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1650
#, python-format
msgid "%i files found."
msgstr "Найдено файлов: %i."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1627
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1656
msgid "bytes"
msgstr "байт"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1738 ../catfish/CatfishWindow.py:1748
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1764 ../catfish/CatfishWindow.py:1774
msgid "Searching..."
msgstr "Поиск..."
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1746
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1772
#, python-format
msgid "Searching for \"%s\""
msgstr "Поиск «%s»"
-#: ../catfish/CatfishWindow.py:1835
+#: ../catfish/CatfishWindow.py:1861
#, python-format
msgid "Search results for \"%s\""
msgstr "Результаты поиска «%s»"
-#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:138
+#: ../catfish_lib/catfishconfig.py:91
+msgid "Catfish is a versatile file searching tool."
+msgstr "Catfish — универсальный инструмент для поиска файлов."
+
+#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:135
msgid "Password Required"
msgstr "Требуется пароль"
-#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:175
+#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:172
msgid "Incorrect password... try again."
msgstr "Неверный пароль... Попробуйте ещё раз."
-#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:185
+#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:182
msgid "Password:"
msgstr "Пароль:"
-#. Buttons
#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:196
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отмена"
-
-#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:199
msgid "OK"
msgstr "ОК"
-#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:220
+#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:217
msgid ""
"Enter your password to\n"
"perform administrative tasks."
@@ -561,7 +564,7 @@ msgstr ""
"Введите ваш пароль для выполнения\n"
"административных задач."
-#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:222
+#: ../catfish_lib/SudoDialog.py:219
#, python-format
msgid ""
"The application '%s' lets you\n"
@@ -602,13 +605,21 @@ msgstr ""
#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:5
msgid ""
+"This releases adds support for running under Wayland and features refreshed "
+"dialogs with simplified controls."
+msgstr ""
+"Этот выпуск добавляет поддержку работы под Wayland и обновлённые диалоги с "
+"упрощённым управлением."
+
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
+msgid ""
"This releases addresses some startup errors as well as various issues with "
"traversing symbolic links."
msgstr ""
"Этот выпуск исправляет некоторые ошибки при запуске, а также разнообразные "
"проблемы с прохождением по символическим ссылкам."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:6
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
msgid ""
"This release includes many appearance improvements, introduces a new "
"preferences dialog, and improves search results and performance."
@@ -616,7 +627,7 @@ msgstr ""
"Этот выпуск содержит много улучшений внешнего вида и новый диалог настроек, "
"а также улучшает результаты и производительность поиска."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:7
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
msgid ""
"This release features performance improvements by excluding uncommon search "
"directories."
@@ -624,7 +635,7 @@ msgstr ""
"Этот выпуск улучшает производительность, исключая из поиска нечастые "
"директории."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:8
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:9
msgid ""
"This release features better desktop integration, support for OpenBSD and "
"Wayland, and improved translation support."
@@ -632,7 +643,7 @@ msgstr ""
"Этот выпуск предоставляет лучшую интеграцию с рабочим столом, поддержку "
"OpenBSD и Wayland и улучшенную поддержку переводов."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:9
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:10
msgid ""
"This release features improved performance, better desktop integration, and "
"a number of long-standing bugs. Quoted search strings are now correctly "
@@ -644,7 +655,7 @@ msgstr ""
"кавычках теперь работает корректно. Файлы можно перетаскивать в другие "
"приложения. Значки генерируются только по запросу пользователя."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:10
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:11
msgid ""
"This release features several improvements to thumbnail processing and "
"numerous bug fixes. Icon previews have been improved and will now match "
@@ -656,11 +667,11 @@ msgstr ""
"совпадает с другими приложениями. Элементы, находящиеся внизу окна "
"результатов, теперь доступны при использовании любых тем рабочего стола."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:11
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:12
msgid "This is a minor translations-only release."
msgstr "Это небольшой выпуск, обновляющий только переводы."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:12
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:13
msgid ""
"This release features several performance improvements and numerous "
"translation updates."
@@ -668,7 +679,7 @@ msgstr ""
"Этот выпуск содержит несколько улучшений производительности и бесчисленные "
"обновления переводов."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:13
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:14
msgid ""
"This release now displays all file timestamps according to timezone instead "
"of Universal Coordinated Time (UTC)."
@@ -677,7 +688,7 @@ msgstr ""
"соответствии с часовым поясом, а не всемирным координированным временем "
"(UTC)."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:14
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:15
msgid ""
"This release fixes several bugs related to the results window. Files are "
"once again removed from the results list when deleted. Middle- and right-"
@@ -690,7 +701,7 @@ msgstr ""
"соответствии с часовым поясом, а не всемирным координированным временем "
"(UTC)."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:15
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:16
msgid ""
"This release includes a significant interface refresh, improves search "
"speed, and fixes several bugs. The workflow has been improved, utilizing "
@@ -704,12 +715,12 @@ msgstr ""
"заголовки и всплывающие виджеты. Работа с паролями улучшена интеграцией с "
"PolicyKit при возможности."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:16
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:17
msgid "This release fixes two new bugs and includes updated translations."
msgstr ""
"Этот выпуск исправляет пару новых ошибок и включает обновлённые переводы."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:17
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:18
msgid ""
"This release fixes a regression where the application is unable to start on "
"some systems."
@@ -717,7 +728,7 @@ msgstr ""
"Этот выпуск исправляет регрессию с невозможностью запуска приложения на "
"некоторых системах."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:18
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:19
msgid ""
"This release fixes a regression where multiple search terms were no longer "
"supported. An InfoBar is now displayed when the search database is outdated,"
@@ -728,7 +739,7 @@ msgstr ""
"база данных устарела; диалоги, используемые для обновления базы данных, "
"также улучшены."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:19
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:20
msgid ""
"This release fixes two issues where locate would not be properly executed "
"and improves handling of missing symbolic icons."
@@ -737,7 +748,7 @@ msgstr ""
"выполнить locate, и улучшает работу с отсутствующими символическими "
"значками."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:20
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:21
msgid ""
"This stable release improved the reliability of the password dialog, cleaned"
" up unused code, and fixed potential issues with the list and item "
@@ -747,7 +758,7 @@ msgstr ""
"неиспользуемый код и исправил потенциальную проблему с выбором списка и "
"объектов."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:21
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:22
msgid ""
"This release fixed a potential security issue with program startup and fixed"
" a regression with selecting multiple items."
@@ -755,7 +766,7 @@ msgstr ""
"Этот выпуск исправил потенциальную проблему безопасности при запуске "
"программы и регрессию при выборе нескольких объектов."
-#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:22
+#: ../data/metainfo/catfish.appdata.xml.in.h:23
msgid ""
"The first release in the 1.0.x series introduced a refreshed interface and "
"fixed a number of long-standing bugs. Improvements to the default "
--
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
More information about the Xfce4-commits
mailing list