[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 55/56: I18n: Update translation zh_HK (100%).

[noreply at xfce.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

t   r   a   n   s   i   f   e   x       p   u   s   h   e   d       a       c   o   m   m   i   t       t   o       b   r   a   n   c   h       x   f   c   e   -   4   .   1   0   
   in repository xfce/thunar.

commit a8a85a86dcf9d6ca18e39302be87734749fcfa00
Author: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>
Date:   Wed Sep 20 00:38:10 2017 +0200

    I18n: Update translation zh_HK (100%).
    
    681 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/zh_HK.po | 19 +++----------------
 1 file changed, 3 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 470d9e7..fb8b98c 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Cheng-Chia Tseng <pswo10680 at gmail.com>, 2010
-# cosmolax <cosmolax at gmail.com>, 2006
+# Cosmo Chene <cosmolax at gmail.com>, 2006
 # Hydonsingore Cia <hydonsingore at educities.edu.tw>, 2006
 # Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Thunar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-15 05:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/zh_HK/)\n"
+"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -667,7 +667,6 @@ msgid "ReplaceDialogPart1|Do you want to replace the existing file"
 msgstr "ReplaceDialogPart1|是否想將現有檔案取代"
 
 #. Fourth box (size, volume, free space)
-#. 
 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:587 ../thunar/thunar-dialogs.c:618
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:418
 msgid "Size:"
@@ -749,7 +748,6 @@ msgid "Owner"
 msgstr "擁有者"
 
 #. Permissions chooser
-#. 
 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:121 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:491
 msgid "Permissions"
 msgstr "權限"
@@ -1124,7 +1122,6 @@ msgstr "「%s」(%s) %s"
 #. * where the trashed file/folder was located before it was moved to the
 #. trash), otherwise the
 #. * properties dialog width will be messed up.
-#. 
 #: ../thunar/thunar-list-model.c:2384 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:340
 msgid "Original Path:"
 msgstr "原始路徑："
@@ -1386,7 +1383,6 @@ msgid "File Manager Preferences"
 msgstr "檔案管理員偏好設定"
 
 #. Display
-#. 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:209
 msgid "Display"
 msgstr "顯示"
@@ -1455,7 +1451,6 @@ msgid "_Format:"
 msgstr "格式(_F)："
 
 #. Side Pane
-#. 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:320
 msgid "Side Pane"
 msgstr "側窗格"
@@ -1533,7 +1528,6 @@ msgid ""
 msgstr "選擇此選項會令樹狀圖窗格顯示在資料夾屬性對話窗已有定義標記的資料夾其所有的圖示標記。"
 
 #. Behavior
-#. 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:414
 msgid "Behavior"
 msgstr "行為"
@@ -1578,7 +1572,6 @@ msgid "_Double click to activate items"
 msgstr "雙點擊以啟用項目(_D)"
 
 #. Advanced
-#. 
 #: ../thunar/thunar-preferences-dialog.c:514
 msgid "Advanced"
 msgstr "進階"
@@ -1671,7 +1664,6 @@ msgid "Name:"
 msgstr "名稱："
 
 #. Second box (kind, open with, link target)
-#. 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:286
 msgid "Kind:"
 msgstr "種類："
@@ -1685,7 +1677,6 @@ msgid "Link Target:"
 msgstr "連結目標："
 
 #. Third box (deleted, modified, accessed)
-#. 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:365
 msgid "Deleted:"
 msgstr "刪除時間："
@@ -1703,7 +1694,6 @@ msgid "Free Space:"
 msgstr "可用空間："
 
 #. Emblem chooser
-#. 
 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:480
 msgid "Emblems"
 msgstr "標記"
@@ -1805,7 +1795,6 @@ msgstr "點選這裏學習如何為所選的檔案改名。"
 #. from $libdir/thunarx-2/,
 #. *              and opening the multi rename dialog by selecting multiple
 #. files and pressing F2.
-#. 
 #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:601
 msgid ""
 "No renamer modules were found on your system. Please check your\n"
@@ -2430,7 +2419,6 @@ msgid "Change the visibility of this window's statusbar"
 msgstr "設定是否顯示目前視窗的狀態列"
 
 #. * add view options
-#. 
 #: ../thunar/thunar-window.c:735
 msgid "View as _Icons"
 msgstr "以圖示檢視(_I)"
@@ -3051,7 +3039,6 @@ msgid "If you delete a custom action, it is permanently lost."
 msgstr "如果刪除了自訂動作，將再也找不回來。"
 
 #. Basic
-#. 
 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:122
 msgid "Basic"
 msgstr "基本"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.