[Xfce4-commits] <xfburn:master> I18n: Update translation pl (97%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2efc805651bb69139230da07485c7b4f45602a3a (commit)
       from 202b168715dfeed1f99cde1fb10f5da2e2d76458 (commit)

commit 2efc805651bb69139230da07485c7b4f45602a3a
Author: hoek <hoek at hoek.pl>
Date:   Thu Feb 20 18:31:26 2014 +0100

    I18n: Update translation pl (97%).
    
    284 translated messages, 7 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/pl.po |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 29e8392..c6296a1 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-18 11:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-20 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: hoek <hoek at hoek.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Określa widoczność przycisku zamykania"
 msgid ""
 "Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO "
 "instead)."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można dołączyć danych do dysku wielosesyjnego w tym trybie zapisu (zamiast tego wykorzystaj TAO)."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:162
 msgid "Closed disc with data detected, a blank or appendable disc is needed."
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Zapisywanie obszaru Lead-Out..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:311
 msgid "Writing pregap..."
-msgstr ""
+msgstr "Zapisywanie pregap..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:317
 msgid "Closing track..."
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "_Wyszukaj urządzenia"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:324
 msgid "Show warning on _empty speed list"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż ostrzeżenie _empty na szybkiej liście"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:333
 msgid "FIFO buffer size (in kb)"
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz przerwać?"
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:502
 #, c-format
 msgid "Min. fill was %2d%%"
-msgstr ""
+msgstr "Min. wypełnienie było %2d%%"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:561
 msgid "Aborted"
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Plik %s nie zawiera nieskompresowanego dźwięku PCM wave."
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:207
 #, c-format
 msgid "Could not stat %s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nie można wykonać stat na %s: %s"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:238
 #, c-format
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-device.c:257 ../xfburn/xfburn-device.c:258
 msgid "Profile name as reported by libburn"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa profilu zgłoszona przez libburn"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device.c:260 ../xfburn/xfburn-device.c:261
 msgid "Is the disc erasable"