[Xfce4-commits] <orage:master> I18n: Update translation pl (84%).

Transifex noreply at xfce.org
Wed Feb 12 18:32:03 CET 2014


Updating branch refs/heads/master
         to 3626d3c890b0302eec293bb519c33a2cd0f842b1 (commit)
       from 10cc9547c9592393d8d8192aa2987b22057090a1 (commit)

commit 3626d3c890b0302eec293bb519c33a2cd0f842b1
Author: pawel10 <pawelklimek102 at gmail.com>
Date:   Wed Feb 12 18:30:58 2014 +0100

    I18n: Update translation pl (84%).
    
    862 translated messages, 159 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/pl.po |   41 +++++++++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index f892a78..266e85e 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # elder <elderlinx at riseup.net>, 2013
 # Marek Piechut (mco) <mco at o2.pl>, 2005
+# pawel10 <pawelklimek102 at gmail.com>, 2014
 # Piotr Maliński <riklaunim at gmail.com>, 2006
 # Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>, 2009,2013
 # Piotr Strębski <strebski at o2.pl>, 2013-2014
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-02 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-29 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-12 16:18+0000\n"
+"Last-Translator: pawel10 <pawelklimek102 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2014,7 +2015,7 @@ msgstr "Ustala domyślną ilość wyświetlanych dni, którą można zmodyfikowa
 
 #: ../src/parameters.c:891
 msgid "Show only first repeating event"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż tylko jedno powtarzające się wydarzenie"
 
 #: ../src/parameters.c:907
 msgid "Day view window default first day"
@@ -2406,7 +2407,7 @@ msgstr "Ameryka/Argentyna/Mendoza"
 
 #: ../src/timezone_names.c:104
 msgid "America/Argentina/Rio_Gallegos"
-msgstr ""
+msgstr "Ameryka/Argentyna/Rio_Gallegos"
 
 #: ../src/timezone_names.c:105
 msgid "America/Argentina/Salta"
@@ -2414,7 +2415,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/timezone_names.c:106
 msgid "America/Argentina/San_Juan"
-msgstr ""
+msgstr "Ameryka/Argentyna/San_Juan"
 
 #: ../src/timezone_names.c:107
 msgid "America/Argentina/San_Luis"
@@ -2654,7 +2655,7 @@ msgstr "Ameryka/Indiana/Marengo"
 
 #: ../src/timezone_names.c:166
 msgid "America/Indiana/Petersburg"
-msgstr ""
+msgstr "Ameryka/Indiana/Petersburg"
 
 #: ../src/timezone_names.c:167
 msgid "America/Indiana/Tell_City"
@@ -2906,7 +2907,7 @@ msgstr "Ameryka/Rosario"
 
 #: ../src/timezone_names.c:229
 msgid "America/Santa_Isabel"
-msgstr ""
+msgstr "Ameryka/Santa_Isabel"
 
 #: ../src/timezone_names.c:230
 msgid "America/Santarem"
@@ -2934,11 +2935,11 @@ msgstr "Ameryka/Shiprock"
 
 #: ../src/timezone_names.c:236
 msgid "America/Sitka"
-msgstr ""
+msgstr "Ameryka/Sitka"
 
 #: ../src/timezone_names.c:237
 msgid "America/St_Barthelemy"
-msgstr ""
+msgstr "Ameryka/Św_Bartłomiej"
 
 #: ../src/timezone_names.c:238
 msgid "America/St_Johns"
@@ -2982,7 +2983,7 @@ msgstr "Ameryka/Tijuana"
 
 #: ../src/timezone_names.c:248
 msgid "America/Toronto"
-msgstr ""
+msgstr "Ameryka/Toronto"
 
 #: ../src/timezone_names.c:249
 msgid "America/Tortola"
@@ -2994,7 +2995,7 @@ msgstr "Ameryka/Vancouver"
 
 #: ../src/timezone_names.c:251
 msgid "America/Virgin"
-msgstr ""
+msgstr "Ameryka/Virginia"
 
 #: ../src/timezone_names.c:252
 msgid "America/Whitehorse"
@@ -3394,7 +3395,7 @@ msgstr "Azja/Teheran"
 
 #: ../src/timezone_names.c:351
 msgid "Asia/Tel_Aviv"
-msgstr ""
+msgstr "Azja/Tel_Aviv"
 
 #: ../src/timezone_names.c:352
 msgid "Asia/Thimbu"
@@ -3418,7 +3419,7 @@ msgstr "Azja/Ułan_Bator"
 
 #: ../src/timezone_names.c:357
 msgid "Asia/Ulan_Bator"
-msgstr ""
+msgstr "Azja/Ułan_Bator"
 
 #: ../src/timezone_names.c:358
 msgid "Asia/Urumqi"
@@ -4322,11 +4323,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/timezone_names.c:583
 msgid "US"
-msgstr ""
+msgstr "Stany_Zjednoczone"
 
 #: ../src/timezone_names.c:584
 msgid "US/Alaska"
-msgstr ""
+msgstr "Stany_Zjednoczone/Alaska"
 
 #: ../src/timezone_names.c:585
 msgid "US/Aleutian"
@@ -4334,7 +4335,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/timezone_names.c:586
 msgid "US/Arizona"
-msgstr ""
+msgstr "Stany_Zjednoczone/Arizona"
 
 #: ../src/timezone_names.c:587
 msgid "US/Central"
@@ -4350,7 +4351,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/timezone_names.c:590
 msgid "US/Hawaii"
-msgstr ""
+msgstr "Stany_Zjednoczone/Hawaje"
 
 #: ../src/timezone_names.c:591
 msgid "US/Indiana-Starke"
@@ -4358,7 +4359,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/timezone_names.c:592
 msgid "US/Michigan"
-msgstr ""
+msgstr "Stany_Zjednoczone/Michigan"
 
 #: ../src/timezone_names.c:593
 msgid "US/Mountain"
@@ -4366,7 +4367,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/timezone_names.c:594
 msgid "US/Pacific"
-msgstr ""
+msgstr "Stany_Zjednoczone/Pacyfik"
 
 #: ../src/timezone_names.c:595
 msgid "US/Pacific-New"
@@ -4374,7 +4375,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/timezone_names.c:596
 msgid "US/Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Stany_Zjednoczone/Samoa"
 
 #: ../src/tray_icon.c:469
 msgid "New appointment"


More information about the Xfce4-commits mailing list