[Xfce4-commits] <thunar-volman:xfce-4.10> I18n: Update translation hr (89%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.10
         to 3843a98307099bab191a9daea044741dda69e426 (commit)
       from 8654224b5c757156889c28bb26efbd4d2a811530 (commit)

commit 3843a98307099bab191a9daea044741dda69e426
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Thu Oct 24 06:30:27 2013 +0200

    I18n: Update translation hr (89%).
    
    101 translated messages, 12 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/hr.po |   47 +++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 4b8f6ea..6dee6c0 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1,31 +1,30 @@
-# Croatian translation for the thunar-volman package.
-# Copyright (C) 2007 Benedikt Meurer.
-# This file is distributed under the same license as the thunar-volman package.
-# Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2011.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2013
+# Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: thunar-volman\n"
+"Project-Id-Version: Thunar-volman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-02 17:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-28 16:45+0200\n"
-"Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
-"Language-Team: Croatian <ikoli at yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-23 23:16+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Poedit-Language: Croatian\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:59
 msgid "The syfs path of the newly added device"
 msgstr "Syfs putanja novo dodanog uređaja"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:60
-#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1
+#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:104
 msgid "Configure management of removable drives and media"
 msgstr "Konfiguriraj upravljanje uklonjivih pogona i medija"
@@ -37,7 +36,7 @@ msgstr "Ispiši informacije o verziji i izađi"
 #. setup application name
 #: ../thunar-volman/main.c:93
 msgid "Thunar Volume Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Thunar upravitelj particijama"
 
 #: ../thunar-volman/main.c:119
 msgid "All rights reserved."
@@ -121,7 +120,7 @@ msgstr "Potvrda samopokretanja"
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:377
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:424
 msgid "Auto-Run capability detected"
-msgstr ""
+msgstr "Otkrivena sposobnost samopokretanja"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:379
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:426
@@ -140,7 +139,7 @@ msgstr "Potvrda samootvaranja"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:506
 msgid "Auto-Open capability detected"
-msgstr ""
+msgstr "Otkrivena sposobnost samootvaranja"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:508
 msgid "_Open"
@@ -164,17 +163,17 @@ msgstr "DVD je montiran automatski"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:632
 msgid "Volume mounted"
-msgstr ""
+msgstr "Particija montirana"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:635
 #, c-format
 msgid "The volume \"%s\" was mounted automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Particija \"%s\" je montirana automatski"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:640
 #, c-format
 msgid "The inserted volume was mounted automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Umetnuta particija je montirana automatski"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:694
 #, c-format
@@ -292,7 +291,7 @@ msgstr "Snimi _audio CD"
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:229
 #, c-format
 msgid "The burn command may not be empty"
-msgstr ""
+msgstr "Naredba snimanja ne može biti prazna"
 
 #: ../thunar-volman/tvm-run.c:268
 #, c-format
@@ -323,9 +322,9 @@ msgstr "Nepodržana vrsta USB uređaja"
 #. setup application name
 #: ../thunar-volman-settings/main.c:52
 msgid "Thunar Volume Manager Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke Thunar upravitelja particijama"
 
-#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:2
+#: ../thunar-volman-settings/thunar-volman-settings.desktop.in.in.h:1
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:102
 msgid "Removable Drives and Media"
 msgstr "Uklonjivi pogoni i mediji"
@@ -356,7 +355,7 @@ msgstr "Ruby skripte"
 
 #: ../thunar-volman-settings/tvm-command-entry.c:288
 msgid "Shell Scripts"
-msgstr ""
+msgstr "Skripte ljuske"
 
 #. Storage
 #.