[Xfce4-commits] <www:master> I18n: Update translation uk (85%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d9936c2b838d0f758597ae10d0e92acfa8f0d04d (commit)
       from 44d7fd29d112fca53aca7a492e8d820beae427d1 (commit)

commit d9936c2b838d0f758597ae10d0e92acfa8f0d04d
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Fri Nov 22 12:32:08 2013 +0100

    I18n: Update translation uk (85%).
    
    503 translated messages, 88 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 lib/po/uk.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/po/uk.po b/lib/po/uk.po
index 32547e3..b833090 100644
--- a/lib/po/uk.po
+++ b/lib/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Websites\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 23:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-22 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgid ""
 "removes them from the panel again, tasklist windows can now be filtered by "
 "monitor. Another issue that appeared recently and has now been fixed is the "
 "icon sizing in the notification area, also known as the systray."
-msgstr ""
+msgstr "Це виглядає як як кілька виправлень, одна робота над новою панеллю була пророблена колосальна. Виправлено біля 20+ знаних вад. Тут наведено тільки короткий витяг з повного списку змін: виправлено переклади зовнішніх додатків, додатки можна перевпорядкувати за допомогою DND знову, подвійне клацання пунктів редактора показує їх властивості, перенесення пунктів до діалогу редагування пунктів видаляє їх знову з панелі, вікна списку задач можна фільтрувати монітором. Також були виправлення розмірі значків в лотку задач панелі."
 
 #: news-array.php:89
 msgid ""