[Xfce4-commits] <transd:master> I18n: Add new translation fi (100%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to a9bf92b427d1547837abe03a42a7a5fd680ebc53 (commit)
       from 0f2efdb3b26e92a7a0789a9e19bd4c15bf74445e (commit)

commit a9bf92b427d1547837abe03a42a7a5fd680ebc53
Author: Juhani Numminen <juhaninumminen0 at gmail.com>
Date:   Thu Nov 21 18:31:10 2013 +0100

    I18n: Add new translation fi (100%).
    
    3 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/{en_AU.po => fi.po} |   16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/en_AU.po b/po/fi.po
similarity index 59%
copy from po/en_AU.po
copy to po/fi.po
index f11486e..102377c 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/fi.po
@@ -3,31 +3,31 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>, 2013
+# Juhani Numminen <juhaninumminen0 at gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-29 08:47+0000\n"
-"Last-Translator: k3lt01 <keltoiboy at gmail.com>\n"
-"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/en_AU/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-21 14:59+0000\n"
+"Last-Translator: Juhani Numminen <juhaninumminen0 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: en_AU\n"
+"Language: fi\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../src/transd.c:192
 msgid ""
 "Transd now uses a new configuration file format.  Please see the README for "
 "details.  Transd will now exit."
-msgstr "Transd now uses a new configuration file format.  Please see the README for details.  Transd will now exit."
+msgstr "Transd on siirtynyt uudempaan asetustiedostomuotoon. Lue lisätietoja README:sta. Transd sulkeutuu."
 
 #: ../transd.desktop.in.h:1
 msgid "Transparency Daemon"
-msgstr "Transparency Daemon"
+msgstr "Läpinäkyvyyden taustaprosessi"
 
 #: ../transd.desktop.in.h:2
 msgid "Daemon which monitors windows and sets transparency based on rulesets"
-msgstr "Daemon which monitors windows and sets transparency based on rulesets"
+msgstr "Taustaprosessi, joka tarkkailee ikkunoita ja asettaa niiden läpinäkyvyyden sääntöjen mukaisesti"