[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> I18n: Update translation is (96%).
Transifex
noreply at xfce.org
Sun Nov 17 18:32:02 CET 2013
Updating branch refs/heads/master
to f164d484549f45b6cedf0835dae1a5aa507048fe (commit)
from 9bef47bb3da5669caf7c261412cffb938b7cc7bf (commit)
commit f164d484549f45b6cedf0835dae1a5aa507048fe
Author: Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>
Date: Sun Nov 17 18:30:33 2013 +0100
I18n: Update translation is (96%).
381 translated messages, 12 untranslated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
po/is.po | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 40bc908..e1a1f11 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Xfce4-panel\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-03 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-06 22:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-17 14:44+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki at nett.is>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,11 +100,11 @@ msgstr "ÍHLUTS-HEITI"
#: ../panel/main.c:83
msgid "Restart the running panel instance"
-msgstr ""
+msgstr "Endurræsa eintak skjástikunnar sem er í gangi"
#: ../panel/main.c:84
msgid "Quit the running panel instance"
-msgstr ""
+msgstr "Slökkva á eintaki skjástikunnar sem er í gangi"
#: ../panel/main.c:85
msgid "Do not wait for a window manager on startup"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Bæta við nýju atriði"
#: ../panel/panel-dialogs.c:172
msgid "Please choose a panel for the new plugin:"
-msgstr "Veldu nafn á nýju færsluna:"
+msgstr "Veldu skjástiku undir nýja íhlutinn:"
#: ../panel/panel-dialogs.c:192 ../panel/panel-preferences-dialog.c:806
#, c-format
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Bæta við nýjum atriðum"
#: ../panel/panel-item-dialog.c:192
msgid "Add new plugins to the panel"
-msgstr "Bæta við nýjum íhlutum við skjástiku"
+msgstr "Bæta við nýjum íhlutum við skjástikuna"
#: ../panel/panel-item-dialog.c:216
#: ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:28
More information about the Xfce4-commits
mailing list