[Xfce4-commits] <xfce4-settings:master> l10n: Updated Italian (it) translation to 99%

Transifex noreply at xfce.org
Fri May 31 12:42:01 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 639215619b757cec58a1e6d435a9170a45cf14f7 (commit)
       from d042cae6cc7dfbb54cbfb7c18ba7df35b7b18877 (commit)

commit 639215619b757cec58a1e6d435a9170a45cf14f7
Author: Edoardo Maria Elidoro <edoardo.elidoro at gmail.com>
Date:   Fri May 31 12:41:46 2013 +0200

    l10n: Updated Italian (it) translation to 99%
    
    New status: 351 messages complete with 2 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/it.po |   13 +++++++++----
 1 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2977c03..65b697b 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-06 05:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-31 08:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-26 11:48+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian Translation Team <xfce-it-translators at googlegroups.com>\n"
@@ -532,7 +532,10 @@ msgstr "Stile della barra s_trumenti"
 msgid ""
 "Warning: this icon theme has no cache file. You can create this by running "
 "<i>gtk-update-icon-cache %s/%s/</i> in a terminal emulator."
-msgstr "Attenzione: questo tema delle icone non ha un file di cache. È possibile crearlo eseguendo <i>gtk-update-icon-cache %s/%s/</i> n un emulatore di terminale."
+msgstr ""
+"Attenzione: questo tema delle icone non ha un file di cache. È possibile "
+"crearlo eseguendo <i>gtk-update-icon-cache %s/%s/</i> n un emulatore di "
+"terminale."
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:765
 #, c-format
@@ -667,8 +670,9 @@ msgid "Only Display 2"
 msgstr "Solo schermo 2"
 
 #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:7
+#, fuzzy
 msgid "radiobutton"
-msgstr ""
+msgstr "radiobutton"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:91
 msgid "Same as"
@@ -887,8 +891,9 @@ msgstr "Modifica le opzioni di disp_osizione"
 
 # Automatically copied. Please review and remove fuzzy flag.
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
 msgid "Co_mpose key"
-msgstr ""
+msgstr "Co_mpose key"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:6
 msgid "Cursor"


More information about the Xfce4-commits mailing list