[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Norwegian Nynorsk (nn) translation to 62%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 9d250de575b706f816180d991529d85b5427e1f3 (commit)
       from 05e6ee523793fc2517b1f56b945d0fc9e9a5a013 (commit)

commit 9d250de575b706f816180d991529d85b5427e1f3
Author: Kevin Brubeck Unhammer <javkalas at mm.st>
Date:   Fri Mar 22 15:46:12 2013 +0100

    l10n: Updated Norwegian Nynorsk (nn) translation to 62%
    
    New status: 202 messages complete with 20 fuzzies and 102 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nn.po |   27 +++++++--------------------
 1 files changed, 7 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 645c31d..725fcca 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-weather-plugin 0.6.0svn-r2842\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-02-01 16:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-22 15:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 08:52+0100\n"
 "Last-Translator: Kevin Brubeck Unhammer <unhammer at fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "Nedlasting av vêrdata feila med HTTP-status %d, grunn: %s"
 #: ../panel-plugin/weather-search.c:169 ../panel-plugin/weather-search.c:435
 #, c-format
 msgid "getting %s"
-msgstr "hentar %s"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:1085
 #, c-format
 msgid "Error writing cache file %s!"
-msgstr "Klarte ikkje å skriva til den midlertidige fila %s!"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:1448
 #, c-format
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Klarte ikkje oppdatera vinddata"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:1705
 msgid "No default icon theme? This should not happen, plugin will crash!"
-msgstr "Ikkje noko standard ikontema? Dette burde ikkje skje, programmet kjem til å krasja!"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:1925
 msgid "Show weather conditions and forecasts"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Vis vêrforhold og varsel"
 #: ../panel-plugin/weather.c:1927
 #, fuzzy
 msgid "Copyright (c) 2003-2013\n"
-msgstr "Opphavsrett (c) 2003-2013\n"
+msgstr "Opphavsrett (c) 2003-2012\n"
 
 #.
 #. * TRANSLATORS: The abbreviations in parentheses will be shown in
@@ -360,6 +360,7 @@ msgid "L_ongitude:"
 msgstr "Len_gdegrad:"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:539
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Longitude specifies the east-west position of a point on the Earth's "
 "surface. If you change this value manually, you need to provide altitude and "
@@ -402,7 +403,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:572
 msgid "_Timezone:"
-msgstr "_Tidssone:"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:580
 msgid ""
@@ -2534,17 +2535,3 @@ msgstr "Vis gjeldande vêrforhold"
 
 #~ msgid "Unlimited"
 #~ msgstr "Uavgrensa"
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI +ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"