[Xfce4-commits] <xfce4-notifyd:master> l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 037c3eac806f90b4434fec26f83d817af2035422 (commit)
       from 9bd7775927477bee620c209803243aaed2707efc (commit)

commit 037c3eac806f90b4434fec26f83d817af2035422
Author: Саша Петровић <salepetronije at gmail.com>
Date:   Thu Mar 7 17:22:12 2013 +0100

    l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100%
    
    New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/sr.po |   16 +++++++++-------
 1 files changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index ddc0178..4fcf155 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -1,17 +1,20 @@
+#
+# Саша Петровић <salepetronije at gmail.com>, 2013.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-23 18:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 00:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-07 16:28+0100\n"
 "Last-Translator: Саша Петровић <salepetronije at gmail.com>\n"
-"Language-Team: sr\n"
+"Language-Team: српски <>\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2) \n"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:74 ../xfce4-notifyd/main.c:84
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:238
@@ -48,9 +51,8 @@ msgstr "Неки други управник потрошње је у погон
 msgid ""
 "notify-send \"Notification Preview\" \"This is how notifications will look "
 "like\""
-msgstr ""
-"notify-send „Преглед обавештења“ „Овако ће изгледати обавештења"
- 
+msgstr "notify-send „Преглед обавештења“ „Овако ће изгледати обавештења"
+
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:102 ../xfce4-notifyd-config/main.c:209
 msgid "Notification preview failed"
 msgstr "Преглед обавештења није успео"
@@ -133,4 +135,4 @@ msgstr "секунди"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Customize how notifications appear on your screen"
-msgstr "Прилагодите начин приказа обавештења на вашем приказа екрану"
+msgstr "Прилагодите начин приказа обавештења на вашем екрану"