[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Mar 5 15:30:01 CET 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 1acce9fea8f647753ab98c06368c284d6eb9145e (commit)
       from 0c71cc9f685d31b903f54496eb6148202cafbedb (commit)

commit 1acce9fea8f647753ab98c06368c284d6eb9145e
Author: Саша Петровић <salepetronije at gmail.com>
Date:   Tue Mar 5 15:28:38 2013 +0100

    l10n: Updated Serbian (sr) translation to 100%
    
    New status: 208 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/sr.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 65a2037..5879fdc 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Гашење је онемогућено киоск подешавањи
 #: ../xfce4-session/xfsm-shutdown.c:638
 #, c-format
 msgid "Unknown shutdown method %d"
-msgstr "Непознати начин гашења %d"
+msgstr "Непознати начин искључења %d"
 
 #: ../xfce4-session-logout/main.c:67
 msgid "Log out without displaying the logout dialog"
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:25
 msgid "Opens the configuration panel for the selected splash screen"
-msgstr "Отвара панел поставки изабраног поздравног екрана"
+msgstr "Отвара плочу поставки изабраног поздравног екрана"
 
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:26
 msgid "Pro_mpt on logout"


More information about the Xfce4-commits mailing list