[Xfce4-commits] <transd:master> I18n: Update translation fr (100%).

Transifex noreply at xfce.org
Tue Jul 30 18:32:11 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 11e707a55f5202d96ebbd394ae2a9c0f46993f9f (commit)
       from 954503e523ba13113cc8331a5b818beba0ab578e (commit)

commit 11e707a55f5202d96ebbd394ae2a9c0f46993f9f
Author: jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Tue Jul 30 18:31:13 2013 +0200

    I18n: Update translation fr (100%).
    
    3 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/fr.po |   35 +++++++++++++++--------------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 1bb9e54..63aa59d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1,16 +1,19 @@
-# French translation of transd.
-# Jean-Philippe Fleury <contact at jpfleury.net>, 2011.
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
+# Translators:
+# Jean-Philippe Fleury <contact at jpfleury.net>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: transd\n"
+"Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-23 06:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-14 00:46+0100\n"
-"Last-Translator: Iliyas Jorio <inv.jorio at gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <xfce-i18n at xfce.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-30 15:51+0000\n"
+"Last-Translator: jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -19,20 +22,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Transd now uses a new configuration file format.  Please see the README for "
 "details.  Transd will now exit."
-msgstr ""
-"Transd utilise désormais un nouveau format de fichier de configuration. "
-"Veuillez vous référer au fichier README pour plus de détails. Transd va "
-"maintenant se fermer."
+msgstr "Transd utilise désormais un nouveau format de fichier de configuration. Veuillez vous référer au fichier README pour plus de détails. Transd va maintenant se fermer."
 
 #: ../transd.desktop.in.h:1
-msgid "Daemon which monitors windows and sets transparency based on rulesets"
-msgstr ""
-"Démon qui surveille les fenêtres et définit leur transparence à partir de "
-"jeux de règles."
-
-#: ../transd.desktop.in.h:2
 msgid "Transparency Daemon"
 msgstr "Démon de transparence"
 
-#~ msgid "Configuration format changed."
-#~ msgstr "Format de configuration changé."
+#: ../transd.desktop.in.h:2
+msgid "Daemon which monitors windows and sets transparency based on rulesets"
+msgstr "Démon qui surveille les fenêtres et définit leur transparence à partir de jeux de règles."


More information about the Xfce4-commits mailing list