[Xfce4-commits] <xfce4-embed-plugin:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 635f7dc0fbf1e912db62b57f4adf24b17034fda3 (commit)
       from ed4f30af419b752f5289ad1a913c84f15c21e5d7 (commit)

commit 635f7dc0fbf1e912db62b57f4adf24b17034fda3
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Sun Jan 27 13:01:57 2013 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   31 ++++++++++++++++++-------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 79d7070..debbf3e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Korean translation for the xfce4-embed-plugin package.
 # Copyright (C) 2006-2012 David Schneider et al.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-embed-plugin package.
-# Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2012.
+# Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>, 2012-2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-embed-plugin.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-28 03:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-28 16:44+0900\n"
-"Last-Translator: Seong-ho, Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-27 07:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 20:58+0900\n"
+"Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,21 +24,26 @@ msgstr ""
 msgid "Embed"
 msgstr "Embed"
 
-#. pop out menu item, not shown by default
-#: ../panel-plugin/embed.c:244
-msgid "Pop _Out"
-msgstr "뽑아내기(_O)"
-
 #. embed menu item, shown by default.
-#: ../panel-plugin/embed.c:249
+#: ../panel-plugin/embed.c:246
 msgid "_Embed"
 msgstr "내장하기(_E)"
 
 #. focus menu item, not shown by default
-#: ../panel-plugin/embed.c:255
+#: ../panel-plugin/embed.c:252
 msgid "_Focus"
 msgstr "맞추기(_F)"
 
+#. pop out menu item, not shown by default
+#: ../panel-plugin/embed.c:257
+msgid "Pop _Out"
+msgstr "뽑아내기(_O)"
+
+#. close menu item, not shown by default
+#: ../panel-plugin/embed.c:262
+msgid "_Close"
+msgstr "닫기(_C)"
+
 #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:51
 #, c-format
 msgid "Unable to open the following url: %s"
@@ -69,7 +74,7 @@ msgid ""
 "that matches the below criteria, or it can use the socket ID passed\n"
 "to it (%s) to embed itself automatically."
 msgstr ""
-"창을 못 찾았을 경우 (또는 기준이 없을 경우), 명령을 선택적으로\n"
+"창을 못 찾았을 경우(또는 기준이 없을 경우), 명령을 선택적으로\n"
 "실행할 수 있습니다. 명령은 또한 아래 기준에 맞는 창에 결과를 내거나,\n"
 "명령 자신을 자동으로 내장하기위해 (%s)(으)로 전달하는 소켓 ID를\n"
 "사용할 수 있습니다."