[Xfce4-commits] <thunar-volman:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Fri Jan 25 02:26:02 CET 2013
Updating branch refs/heads/master
to c2c9ed4ddbb7e9df8193874410bb15dccd32c6a2 (commit)
from 75cd249b24eb3aa529c5242b4faea56173bc0c38 (commit)
commit c2c9ed4ddbb7e9df8193874410bb15dccd32c6a2
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date: Fri Jan 25 02:24:13 2013 +0100
l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
New status: 113 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/ug.po | 54 +++++++++++++++++++++++++-----------------------------
1 files changed, 25 insertions(+), 29 deletions(-)
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 222fe88..ddb2dc2 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -2,19 +2,19 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: thunar-volman\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-24 01:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-25 00:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:10+0900\n"
"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
#: ../thunar-volman/main.c:59
msgid "The syfs path of the newly added device"
@@ -35,24 +35,25 @@ msgstr "نەشر ئۇچۇرىنى كۆرسىتىپ ئاخىرلاشتۇرۇش"
msgid "Thunar Volume Manager"
msgstr "سۇنار(Thunar) دىسكا باشقۇرغۇ"
-#: ../thunar-volman/main.c:119
+#: ../thunar-volman/main.c:121
msgid "All rights reserved."
msgstr "بارلىق ھوقۇق ئۆزىمىزگە تەۋە."
-#: ../thunar-volman/main.c:120
+#: ../thunar-volman/main.c:122
#, c-format
msgid "Please report bugs to <%s>."
msgstr "كەمتۈكنى <%s> غا دوكلات قىلىڭ."
-#: ../thunar-volman/main.c:174
+#: ../thunar-volman/main.c:176
#, c-format
msgid "There is no device with the sysfs path \"%s\""
msgstr "بۇ يەردە sysfs يولى «%s» بولغان ئۈسكۈنە يوق"
-#: ../thunar-volman/main.c:186
+#: ../thunar-volman/main.c:188
#, c-format
msgid "Must specify the sysfs path of new devices with --device-added"
-msgstr "يېڭى ئۈسكۈنىنىڭ sysfs يولىنى --device-added ئارقىلىق كۆرسىتىپ بېرىش كېرەك"
+msgstr ""
+"يېڭى ئۈسكۈنىنىڭ sysfs يولىنى --device-added ئارقىلىق كۆرسىتىپ بېرىش كېرەك"
#. ...so we need to prompt what to do
#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:204
@@ -209,13 +210,13 @@ msgstr "پلاستىنكىسى(CD) نى ئاڭلايمەن(_P)"
#: ../thunar-volman/tvm-block-device.c:919
#, c-format
-msgid "Unknown block device type"
-msgstr "نامەلۇم بۆلەك ئۈسكۈنە تىپى"
+msgid "Unknown block device type \"%s\""
+msgstr "نامەلۇم بۆلەك ئۈسكۈنە تىپى «%s»"
#: ../thunar-volman/tvm-device.c:139
#, c-format
-msgid "Device type not supported"
-msgstr "ئۈسكۈنە تىپىنى بىر تەرەپ قىلالمايدۇ"
+msgid "Device type \"%s\" not supported"
+msgstr "ئۈسكۈنە تىپى «%s» نى قوللىمايدۇ"
#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:75
msgid "Keyboard detected"
@@ -245,8 +246,8 @@ msgstr "بىر چاشقىنەك تېپىلدى"
#: ../thunar-volman/tvm-input-device.c:141
#, c-format
-msgid "Unsupported input device type"
-msgstr "تونۇمايدىغان كىرگۈزۈش ئۈسكۈنە تىپى"
+msgid "Unsupported input device type \"%s\""
+msgstr "قوللىمايدىغان كىرگۈزۈش ئۈسكۈنە تىپى «%s»"
#: ../thunar-volman/tvm-run.c:171
#, c-format
@@ -313,8 +314,8 @@ msgstr "بىر USB پرىنتېرى بايقالدى"
#: ../thunar-volman/tvm-usb-device.c:100
#, c-format
-msgid "Unsupported USB device type"
-msgstr "مەزكۇر USB ئۈسكۈنىسىنىڭ تىپنى تونۇمىدى"
+msgid "Unsupported USB device type \"%s\""
+msgstr "قوللىمايدىغان USB ئۈسكۈنە تىپى «%s»"
#. setup application name
#: ../thunar-volman-settings/main.c:52
@@ -354,9 +355,8 @@ msgstr "Ruby پروگراممىسى"
msgid "Shell Scripts"
msgstr "Shell پروگراممىسى"
-#.
#. Storage
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:130
msgid "Storage"
msgstr "ساقلىغۇچ"
@@ -379,7 +379,8 @@ msgstr "يۆتكەلمە ئۈسكۈنىلەر چېتىلغاندا مەزمۇن
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:182
msgid "_Auto-run programs on new drives and media"
-msgstr "يېڭى قوزغاتقۇچ ياكى كۆپ ۋاسىتىدىكى پروگراممىنى ئۆزلۈكىدىن ئىجرا قىلسۇن(_A)"
+msgstr ""
+"يېڭى قوزغاتقۇچ ياكى كۆپ ۋاسىتىدىكى پروگراممىنى ئۆزلۈكىدىن ئىجرا قىلسۇن(_A)"
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:189
msgid "Auto-open files on new drives and media"
@@ -401,9 +402,8 @@ msgstr "سانلىق-مەلۇمات CD نىڭ بۇيرۇقى(_D):"
msgid "Command for A_udio CDs:"
msgstr "ئۈن CD نىڭ بۇيرۇقى(_U):"
-#.
#. Multimedia
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:255
msgid "Multimedia"
msgstr "كۆپ ۋاسىتە"
@@ -447,9 +447,8 @@ msgstr "ئەپچىل مۇزىكا قويغۇلار"
msgid "Play _music files when connected"
msgstr "چېتىلغاندا مۇزىكا ھۆججەتلىرىنى قويسۇن(_M)"
-#.
#. Cameras
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:379
msgid "Cameras"
msgstr "كامېرالار"
@@ -462,9 +461,8 @@ msgstr "رەقەملىك كامېرالار"
msgid "Import digital photographs when connected"
msgstr "چېتىلغاندا سۈرەتلەرنى ئىمپورت قىلسۇن"
-#.
#. PDAs
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:427
msgid "PDAs"
msgstr "PDA"
@@ -485,9 +483,8 @@ msgstr "يانچۇق كومپيۇتېرى(Pocket PC)"
msgid "Sync Pocket P_C devices when connected"
msgstr "ئەگەر يانچۇق كومپيۇتېرلىرى(Pocket PC) چېتىلسا قەدەمداشلىسۇن(_C)"
-#.
#. Printers
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:517
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:528
msgid "Printers"
@@ -497,9 +494,8 @@ msgstr "پرىنتېرلار"
msgid "Automatically run a program when a _printer is connected"
msgstr "پرىنتېر چېتىلغاندا بىر پروگراممىنى ئىجرا قىلسۇن(_P)"
-#.
#. Input Devices
-#.
+#.
#: ../thunar-volman-settings/tvm-preferences-dialog.c:565
msgid "Input Devices"
msgstr "كىرگۈزۈش ئۈسكۈنىلىرى"
More information about the Xfce4-commits
mailing list