[Xfce4-commits] <xfce4-terminal:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 41%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 4043194314613c28530cf3f9ccac7d1282b3ef54 (commit)
       from ab2f007987e53c3c4f61a6a2acb7c3971c044cab (commit)

commit 4043194314613c28530cf3f9ccac7d1282b3ef54
Author: Emanuel Borówko <trzynastak at o2.pl>
Date:   Sat Jan 19 21:26:48 2013 +0100

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 41%
    
    New status: 46 messages complete with 5 fuzzies and 59 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/po/pl.po |   15 +++++++++------
 1 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/doc/po/pl.po b/doc/po/pl.po
index 539007e..46c48a2 100644
--- a/doc/po/pl.po
+++ b/doc/po/pl.po
@@ -207,8 +207,9 @@ msgid "Echo the color codes"
 msgstr ""
 
 #: xfce4-terminal.1.xml186(replaceable) xfce4-terminal.1.xml283(replaceable)
+#, fuzzy
 msgid "display"
-msgstr ""
+msgstr "wyświetl"
 
 #: xfce4-terminal.1.xml186(option)
 msgid "--default-display=<placeholder-1/>"
@@ -327,7 +328,7 @@ msgstr ""
 
 #: xfce4-terminal.1.xml305(replaceable)
 msgid "geometry"
-msgstr ""
+msgstr "geometria"
 
 #: xfce4-terminal.1.xml305(option)
 msgid "--geometry=<placeholder-1/>"
@@ -408,7 +409,7 @@ msgstr ""
 
 #: xfce4-terminal.1.xml379(option)
 msgid "--show-menubar"
-msgstr ""
+msgstr "--pokaż-menu"
 
 #: xfce4-terminal.1.xml382(para)
 msgid ""
@@ -418,7 +419,7 @@ msgstr ""
 
 #: xfce4-terminal.1.xml391(option)
 msgid "--hide-menubar"
-msgstr ""
+msgstr "--ukryj-menu"
 
 #: xfce4-terminal.1.xml394(para)
 msgid ""
@@ -449,8 +450,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: xfce4-terminal.1.xml427(option)
+#, fuzzy
 msgid "--show-toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "--pokaż-paski narzędziowe"
 
 #: xfce4-terminal.1.xml430(para)
 msgid ""
@@ -460,8 +462,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: xfce4-terminal.1.xml439(option)
+#, fuzzy
 msgid "--hide-toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "--ukryj-paski narzędziowe"
 
 #: xfce4-terminal.1.xml442(para)
 msgid ""