[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated French (fr) translation to 96%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 4c1e53a541166aef7b48adb7d4778f378195ff1c (commit)
       from 092957849a64b44d3854d0b1c100356624cf4cf2 (commit)

commit 4c1e53a541166aef7b48adb7d4778f378195ff1c
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Sat Jan 19 11:25:06 2013 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 96%
    
    New status: 293 messages complete with 0 fuzzies and 11 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    5 +----
 1 files changed, 1 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3014969..ff55049 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -583,9 +583,8 @@ msgid "Choose your preferred tooltip style. Some styles give a lot of useful dat
 msgstr "Choisissez votre style préféré d'info-bulle. Certains styles donne beaucoup d'informations utiles, d'autres sont plus claires mais fournissent moins de données en un coup d'œil."
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1166
-#, fuzzy
 msgid "_Forecast layout:"
-msgstr "Mise en page prévisions :"
+msgstr "Prévisions de mise en page :"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1168
 msgid "Days in columns"
@@ -756,7 +755,6 @@ msgstr "Sélectionner une valeur dans la liste des étiquettes à afficher et cl
 
 #. button "move up"
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1790
-#, fuzzy
 msgid "Move _up"
 msgstr "Monter"
 
@@ -766,7 +764,6 @@ msgstr "Monter la valeur sélectionnée dans la liste des étiquettes à affiche
 
 #. button "move down"
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:1798
-#, fuzzy
 msgid "Move _down"
 msgstr "_Descendre"