[Xfce4-commits] <orage:master> I18n: Update translation ru (80%).

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2298340330aee91dfe8ca860b55d4f00fa7ec317 (commit)
       from 6ac2b1d5bf2e67a4cd95de96c0dab3b680f2464e (commit)

commit 2298340330aee91dfe8ca860b55d4f00fa7ec317
Author: Aleksandr P <davian818 at gmail.com>
Date:   Sun Dec 8 06:30:53 2013 +0100

    I18n: Update translation ru (80%).
    
    827 translated messages, 194 untranslated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).

 po/ru.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 43284ab..a979bb0 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-02 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-07 23:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-07 23:39+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandr P <davian818 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/ical-code.c:3183
 #, c-format
 msgid "\tAdded %d alarms. Processed %d events."
-msgstr ""
+msgstr "\tДобавлено будильников: %d. Обработано событий: %d."
 
 #: ../src/ical-code.c:3185
 #, c-format
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/interface.c:689
 msgid "Orage can only handle 10 foreign files. Limit reached."
-msgstr ""
+msgstr "Orage не поддерживает более 10 внешних файлов."
 
 #: ../src/interface.c:697
 msgid "Filename is empty."
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "--toggle (-t) \t\tпоказать/спрятать orage\n"
 #: ../src/main.c:319
 #, c-format
 msgid "--add-foreign (-a) file [RW] [name] \tadd a foreign file\n"
-msgstr ""
+msgstr "--add-foreign (-a) ФАЙЛ [RW] [ИМЯ] \tдобавить внешний файл\n"
 
 #: ../src/main.c:320
 #, c-format