[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Basque (eu) translation to 52%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Apr 17 12:20:01 CEST 2013


Updating branch refs/heads/master
         to 729ae0d5be17abfae73decdc584cb41a5c13fbba (commit)
       from c64c6bb91029dfbaf1e883110076a04d8ff9d2ab (commit)

commit 729ae0d5be17abfae73decdc584cb41a5c13fbba
Author: Piarres Beobide <pi at beobide.net>
Date:   Wed Apr 17 12:19:02 2013 +0200

    l10n: Updated Basque (eu) translation to 52%
    
    New status: 169 messages complete with 26 fuzzies and 129 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/eu.po |   12 +++++-------
 1 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 808f17d..c544e91 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -561,26 +561,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:952
-#, fuzzy
 msgid "_Temperature:"
-msgstr "Tenperatura"
+msgstr "_Tenperatura:"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:954
 msgid "Celsius (°C)"
-msgstr ""
+msgstr "Celsius (°C)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:955
 msgid "Fahrenheit (°F)"
-msgstr ""
+msgstr "Fahrenheit (°F)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:960
-#, fuzzy
 msgid "Barometric _pressure:"
-msgstr "Presio atmosferikoa (P)"
+msgstr "_Presio barometrikoa (P)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:963
 msgid "Hectopascals (hPa)"
-msgstr ""
+msgstr "Hectopascal (hPa)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:965
 msgid "Inches of mercury (inHg)"


More information about the Xfce4-commits mailing list