[Xfce4-commits] <xfce4-smartpm-plugin:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 81%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 5e6c9c353cc0e042a6c669df8bf721c0f7789f2a (commit)
       from 2e2ce87fdb24d52173dc2a59dcb90729df36b7a0 (commit)

commit 5e6c9c353cc0e042a6c669df8bf721c0f7789f2a
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Wed Apr 17 08:21:54 2013 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 81%
    
    New status: 35 messages complete with 0 fuzzies and 8 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   33 ++++++++++++---------------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 4bf51ec..8dac56f 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-smartpm-plugin package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-smartpm-plugin\n"
@@ -14,15 +14,14 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Poedit-Language: Croatian\n"
-"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
 
 #: ../src/xfcesmart.c:149
 msgid "No upgrades"
-msgstr ""
+msgstr "Nema nadogradnji"
 
 #: ../src/xfcesmart.c:158
 #, c-format
@@ -56,8 +55,7 @@ msgstr "Kanali ažurirani"
 msgid "Package Updates"
 msgstr "Ažuriranje paketa"
 
-#: ../src/xfcesmart.c:261
-#: ../src/xfcesmart.c:367
+#: ../src/xfcesmart.c:261 ../src/xfcesmart.c:367
 #, c-format
 msgid "Error updating%s%s"
 msgstr "Greška pri ažuriranju%s%s"
@@ -74,23 +72,19 @@ msgstr ""
 msgid "Updating channels..."
 msgstr "Ažuriram kanale..."
 
-#: ../src/xfcesmart.c:359
-#: ../src/xfcesmart.c:1118
+#: ../src/xfcesmart.c:359 ../src/xfcesmart.c:1118
 msgid "Update Channels"
 msgstr "Ažuriraj kanale"
 
-#: ../src/xfcesmart.c:364
-#: ../src/xfcesmart.c:405
+#: ../src/xfcesmart.c:364 ../src/xfcesmart.c:405
 msgid "Failed to run update"
 msgstr "Neuspjelo pokretanje ažuriranja"
 
-#: ../src/xfcesmart.c:379
-#: ../src/xfcesmart.c:400
+#: ../src/xfcesmart.c:379 ../src/xfcesmart.c:400
 msgid "Channels updated."
 msgstr "Kanali su ažurirani."
 
-#: ../src/xfcesmart.c:404
-#: ../src/xfcesmart.c:645
+#: ../src/xfcesmart.c:404 ../src/xfcesmart.c:645
 msgid "Smart Unavailable"
 msgstr ""
 
@@ -141,8 +135,7 @@ msgid "An update is already in progress, please wait."
 msgstr "Ažuriranje je već u tijeku,molim pričekajte."
 
 #. create the dialog
-#: ../src/xfcesmart.c:1423
-#: ../src/xfce4-smart.desktop.in.in.h:2
+#: ../src/xfcesmart.c:1423 ../src/xfce4-smart.desktop.in.in.h:2
 msgid "Smart Package Manager"
 msgstr "Smart upravitelj paketima"
 
@@ -184,7 +177,7 @@ msgstr "minuta"
 
 #: ../src/xfcesmart.c:1483
 msgid "Show notifications for updates and upgrades"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaži obavijesti za dopune i nadogradnje"
 
 #: ../src/xfcesmart.c:1492
 msgid "Use su for authentication (instead of sudo)"
@@ -202,8 +195,6 @@ msgstr "Smart nadogradnja na novo izdanje (dist-upgrade)"
 msgid "Smart Package Manager - panel plugin"
 msgstr ""
 
-#: ../src/xfcesmart.c:1543
-#: ../src/xfce4-smart.desktop.in.in.h:1
+#: ../src/xfcesmart.c:1543 ../src/xfce4-smart.desktop.in.in.h:1
 msgid "Check for updates using the Smart Package Manager"
 msgstr "Provjeri za ažuriranja koristeći Smart upravitelj paketima"
-