[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 85%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 476d3be2855103e3d4fb6facc126ed36eda545be (commit)
       from 4bcb497efd1316c6ce909dd015243ee20515b198 (commit)

commit 476d3be2855103e3d4fb6facc126ed36eda545be
Author: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>
Date:   Mon Sep 24 20:52:02 2012 +0200

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 85%
    
    New status: 149 messages complete with 9 fuzzies and 17 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 89c7294..6b191ff 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -505,11 +505,11 @@ msgstr ""
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:388
 #, c-format
 msgid "\tMoonset:\t%s\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tZachód Księżyca:\t%s\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:392
 msgid "\tData not available, will use sane default values for night and day.\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tDane nie są dostępne, będą używane rozsądne wartości domyślne dla nocy i dnia.\n"
 
 #. temperature
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:398
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:407
 #, c-format
 msgid "\t%s: %s (%s on the Beaufort scale)\n"
-msgstr ""
+msgstr "\t%s: %s (%s w skali Beauforta)\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:408
 msgid "Speed"