[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 78%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Sep 24 20:44:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 5ced938ac07250be134f35045b17ffe4b052f4fc (commit)
       from 7a47de196aaf75c066a774e0da10a1568d98fb06 (commit)

commit 5ced938ac07250be134f35045b17ffe4b052f4fc
Author: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>
Date:   Mon Sep 24 20:43:18 2012 +0200

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 78%
    
    New status: 138 messages complete with 15 fuzzies and 22 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 811a471..a8ac19c 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -382,12 +382,10 @@ msgid "Searching..."
 msgstr "Wyszukiwanie..."
 
 #: ../panel-plugin/weather-search.c:221
-#, fuzzy
 msgid "Search location"
-msgstr "Położenie"
+msgstr "Znajdź położenie"
 
 #: ../panel-plugin/weather-search.c:242
-#, fuzzy
 msgid "Enter a city name or address"
 msgstr ""
 "Wyszukuje położenie na podstawie nazwy\n"
@@ -413,7 +411,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:319
 msgid "Coordinates\n"
-msgstr ""
+msgstr "Współrzędne\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:320
 msgid "Altitude"
@@ -441,6 +439,8 @@ msgid ""
 "\tTemperature, wind, atmosphere and cloud data apply to:\n"
 "\t%s\n"
 msgstr ""
+"\tTemperatura, wiatr, ciśnienie i dane dotyczące chmur dotyczący:\n"
+"\t%s\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:337
 #, c-format


More information about the Xfce4-commits mailing list