[Xfce4-commits] <xfburn:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 72%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to dc6f10d2fd874025d691dad033de8e7965eef31b (commit)
       from 5059a1df26088ddccf1a048ffa81048ce1f23aa6 (commit)

commit dc6f10d2fd874025d691dad033de8e7965eef31b
Author: Piotr Strębski <strebski at o2.pl>
Date:   Mon Sep 24 17:52:35 2012 +0200

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 72%
    
    New status: 204 messages complete with 25 fuzzies and 52 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |    8 +++-----
 1 files changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 62a2d25..20e1b99 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -592,10 +592,9 @@ msgstr "Nie można uzyskać dostępu do napędu (może być w użyciu)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:616 ../xfburn/xfburn-device-box.c:657
 msgid "Error determining disc"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd określania płyty"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:637
-#, fuzzy
 msgid "Write-once disc, no blanking possible"
 msgstr "Płyta jednokrotnego zapisu. Brak możliwości wyczyszczenia."
 
@@ -608,13 +607,12 @@ msgid "Inserted disc is already blank"
 msgstr "Płyta umieszczona w napędzie jest pusta"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:684
-#, fuzzy
 msgid "Auto"
-msgstr "_O programie"
+msgstr "Automatycznie"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-list.c:206 ../xfburn/xfburn-device-list.c:207
 msgid "Number of burners in the system"
-msgstr ""
+msgstr "Liczba nagrywarek w systemie"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-list.c:209
 msgid "Number of drives in the system"