[Xfce4-commits] <xfvnc:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 33d2148445d33a1cd4623d05ca9828a956b0a243 (commit)
       from 422b9afe6f23c73618735971fbaa4580c77f52f0 (commit)

commit 33d2148445d33a1cd4623d05ca9828a956b0a243
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Wed Oct 24 06:24:59 2012 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 18 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |  182 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
 1 files changed, 89 insertions(+), 93 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index c565a8a..3f28fc7 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,93 +1,89 @@
-# translation of xfvnc.po to Japanese
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the xfvnc package.
-# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfvnc\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-02 01:40-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-24 00:21+0900\n"
-"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Japanese\n"
-"X-Poedit-Country: JAPAN\n"
-
-#: ../xfvnc/main.c:28
-msgid "Connected.  Starting session..."
-msgstr "باغلاندى. session نى قوزغىتىۋاتىدۇ..."
-
-#: ../xfvnc/main.c:50
-#, c-format
-msgid "XfVNC .:. %s"
-msgstr "XfVNC .:. %s"
-
-#: ../xfvnc/main.c:64
-msgid "Connection Error"
-msgstr "باغلىنىش خاتالىقى"
-
-#: ../xfvnc/main.c:66
-msgid "There was an error connecting to the VNC server"
-msgstr "VNC مۇلازىمېتىرىغا باغلىنىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"
-
-#: ../xfvnc/main.c:67
-msgid "Unfortunately, the type of error is unknown."
-msgstr "ئەپسۇس، خاتالىقنىڭ تۇرى نامەلۇم."
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.desktop.in.h:1
-msgid "VNC Viewer"
-msgstr "VNC كۆرگۈ"
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.desktop.in.h:2
-#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:4
-msgid "XfVNC"
-msgstr "XfVNC"
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.desktop.in.h:3
-msgid "Xfce VNC Viewer Application"
-msgstr "Xfce VNC كۆرگۈ پروگراممىسى"
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:1
-msgid "Connecting..."
-msgstr "باغلىنىۋاتىدۇ..."
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:2
-msgid "Display _number:"
-msgstr "ئېكران نومۇرى(_N)"
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:3
-msgid "Show _fullscreen"
-msgstr "تولۇق ئېكراننى كۆرسەت(_F)"
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:5
-msgid "XfVNC Status"
-msgstr "XfVNC ھالىتى"
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:6
-msgid "Xfce VNC Viewer"
-msgstr "Xfce VNC كۆرگۈ"
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:7
-msgid "_Allow other clients to connect"
-msgstr "باشقا client لارمۇ ئۇلانسا بولىدۇ(_A)"
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:8
-msgid "_Computer name:"
-msgstr "كومپيۇتېر ئاتى(_C):"
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:9
-msgid "_Password:"
-msgstr "ئىم(_P)"
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:10
-msgid "_Recent servers:"
-msgstr "يېقىندا ئىشلەتكەن مۇلازىمېتىرلار(_R):"
-
-#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:11
-msgid "_View only"
-msgstr "پەقەتلا كۆرۈش(_V)"
-
+# Uyghur translation for xfvnc.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: xfvnc\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-11-02 01:40-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:10+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../xfvnc/main.c:28
+msgid "Connected.  Starting session..."
+msgstr "باغلاندى. session نى قوزغىتىۋاتىدۇ..."
+
+#: ../xfvnc/main.c:50
+#, c-format
+msgid "XfVNC .:. %s"
+msgstr "XfVNC .:. %s"
+
+#: ../xfvnc/main.c:64
+msgid "Connection Error"
+msgstr "باغلىنىش خاتالىقى"
+
+#: ../xfvnc/main.c:66
+msgid "There was an error connecting to the VNC server"
+msgstr "VNC مۇلازىمېتىرىغا باغلىنىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"
+
+#: ../xfvnc/main.c:67
+msgid "Unfortunately, the type of error is unknown."
+msgstr "ئەپسۇس، خاتالىقنىڭ تۇرى نامەلۇم."
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.desktop.in.h:1
+msgid "VNC Viewer"
+msgstr "VNC كۆرگۈ"
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.desktop.in.h:2 ../xfvnc/xfvnc.glade.h:4
+msgid "XfVNC"
+msgstr "XfVNC"
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.desktop.in.h:3
+msgid "Xfce VNC Viewer Application"
+msgstr "Xfce VNC كۆرگۈ پروگراممىسى"
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:1
+msgid "Connecting..."
+msgstr "باغلىنىۋاتىدۇ..."
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:2
+msgid "Display _number:"
+msgstr "ئېكران نومۇرى(_N)"
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:3
+msgid "Show _fullscreen"
+msgstr "تولۇق ئېكراننى كۆرسەت(_F)"
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:5
+msgid "XfVNC Status"
+msgstr "XfVNC ھالىتى"
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:6
+msgid "Xfce VNC Viewer"
+msgstr "Xfce VNC كۆرگۈ"
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:7
+msgid "_Allow other clients to connect"
+msgstr "باشقا خېرىدارلارمۇ ئۇلانسا بولىدۇ(_A)"
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:8
+msgid "_Computer name:"
+msgstr "كومپيۇتېر ئاتى(_C):"
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:9
+msgid "_Password:"
+msgstr "ئىم(_P):"
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:10
+msgid "_Recent servers:"
+msgstr "يېقىندا ئىشلەتكەن مۇلازىمېتىرلار(_R):"
+
+#: ../xfvnc/xfvnc.glade.h:11
+msgid "_View only"
+msgstr "پەقەتلا كۆرۈش(_V)"