[Xfce4-commits] <xfmpc:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 06d207f78827b49777f14444ccffd748056ad6d2 (commit)
       from dba1cef1f3d10ff13cd73732969a7f2ef49892af (commit)

commit 06d207f78827b49777f14444ccffd748056ad6d2
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Wed Oct 24 06:24:40 2012 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 70 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |   37 ++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 16 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 883c1f1..16f41e1 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,24 +1,24 @@
-# Uyghur translations for xfmpc package
-# Copyright (C) 2008 the xfmpc's copyright holder
-# This file is distributed under the same license as the xfmpc package.
-# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
-# 
+# Uyghur translation for xfmpc.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>, YEAR.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfmpc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-10-23 17:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-03 22:07+0900\n"
-"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-09 16:10+0900\n"
+"Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 
 #: ../src/dbbrowser.c:1508
 msgid "Replace"
-msgstr "ئالماشتۇر"
+msgstr "ئالماشتۇرۇش"
 
 #: ../src/dbbrowser.c:1524 ../src/playlist.c:1511
 msgid "Browse"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "بۇ Xfce ئۈچۈن GTK+ دا يېزىلغان MPD client پروگرا
 
 #: ../src/extended-interface.c:749
 msgid "translator-credits"
-msgstr "غەيرەت ت.كەنجى <gheyret at gmail.com> 2010"
+msgstr "غەيرەت ت.كەنجى <gheyret at gmail.com>"
 
 #: ../src/extended-interface.c:890
 msgid "Clear Playlist"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "ھازىرقى قويۇش تىزىمى"
 
 #: ../src/extended-interface.c:975
 msgid "Browse database"
-msgstr "سانداننى كور"
+msgstr "سانداننى كۆر"
 
 #: ../src/interface.c:467
 #, c-format
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "n/a"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:701
 msgid "Xfmpc Preferences"
-msgstr "Xfmpc تەڭشىكى"
+msgstr "Xfmpc تەڭشەكلىرى"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:703
 msgid "Customize your MPD client"
@@ -131,9 +131,7 @@ msgstr "كۆڭۈلدىكى سىستېما تەڭشىكىنى ئىشلەت(_D)"
 msgid ""
 "If checked, Xfmpc will try to read the environment variables MPD_HOST and "
 "MPD_PORT otherwise it will use localhost"
-msgstr ""
-"تاللانسا، Xfmpc مۇھىت ئۆزگەرگۈچىلىرى MPD_HOST ۋە MPD_PORT نى ئوقۇيدۇ، "
-"بولمىسا localhost نى ئىشلىتىدۇ"
+msgstr "تاللانسا، Xfmpc مۇھىت ئۆزگەرگۈچىلىرى MPD_HOST ۋە MPD_PORT نى ئوقۇيدۇ، بولمىسا localhost نى ئىشلىتىدۇ"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:775
 msgid "Hostname:"
@@ -197,15 +195,15 @@ msgstr "ئورۇنلىغۇچى - ئالبوم - نەغمە. ماۋزۇ"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:974
 msgid "Custom..."
-msgstr "ئىختىيارىي..."
+msgstr "ئىختىيارىي…"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:988
 msgid "Custom format:"
-msgstr "ئىختىيارىي پىچىم: "
+msgstr "ئىختىيارىي پىچىم:"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:1023
 msgid "Available parameters:"
-msgstr "ئىشلەتكىلى بولىدىغان پارامېتىرلار: "
+msgstr "ئىشلەتكىلى بولىدىغان پارامېتىرلار:"
 
 #: ../src/preferences-dialog.c:1043
 #, c-format
@@ -307,6 +305,3 @@ msgstr "MPD خېرىدارى"
 #: ../xfmpc.desktop.in.h:3
 msgid "Xfmpc"
 msgstr "Xfmpc"
-
-#~ msgid "Statusbar"
-#~ msgstr "ھالەت تاياقچىسى"