[Xfce4-commits] <xfmedia-remote-plugin:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 0e8a2d46c7a7c07f1095517f173d3f04d6888250 (commit)
       from 9fcd97cb93ecf2d0c0d43b6dd8736f207018bba0 (commit)

commit 0e8a2d46c7a7c07f1095517f173d3f04d6888250
Author: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>
Date:   Mon Nov 19 03:56:40 2012 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
    
    New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |   17 ++++++++++-------
 1 files changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 33f0f71..8624e33 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,16 +1,19 @@
-# 
+# محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-05-14 17:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-15 23:04+0200\n"
-"Last-Translator: Mohamed Magdy <mohamedmk at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Arabeyes <doc at arabeyes.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-19 05:57+0300\n"
+"Last-Translator: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n"
+"Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
 "X-Poedit-Language: Arabic\n"
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:245
@@ -31,7 +34,7 @@ msgstr "الرجاء الإنتظار حتى تكتمل عمليات الإضا
 
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:374
 msgid "Add track(s) to playlist"
-msgstr "إضافة مق(ا)طع إلى قائمة التسغيل"
+msgstr "إضافة مقطع (s) إلى قائمة التسغيل"
 
 #. Play
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:509
@@ -96,7 +99,7 @@ msgstr "م_حو"
 #. Add Track
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:712
 msgid "_Add track(s)..."
-msgstr "إضافة المق(ا)طع"
+msgstr "_إضافة المقطع (s)..."
 
 #. Quit
 #: ../panel-plugin/xfmedia-remote-plugin.c:729