[Xfce4-commits] <thunar-vcs-plugin:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Sun Nov 18 09:14:01 CET 2012
Updating branch refs/heads/master
to 42e4d7f7f3940ee8845fa085afc96eacb8c68e85 (commit)
from 21e371a806eb8521b9acab9a568b54c4bf16d6ac (commit)
commit 42e4d7f7f3940ee8845fa085afc96eacb8c68e85
Author: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>
Date: Sun Nov 18 09:12:37 2012 +0100
l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
New status: 311 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/ar.po | 347 ++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
1 files changed, 178 insertions(+), 169 deletions(-)
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 42d3350..423f119 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,20 +1,21 @@
# Mohammad Alhargan <malham1 at gmail.com>, 2012.
# Mohammad Alhargan <malham1 at hotmail.com>, 2012.
+# محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xfce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 04:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-08 08:49+0300\n"
-"Last-Translator: Mohammad Alhargan <malham1 at hotmail.com>\n"
-"Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/opensuse-11-4/ar/list/\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-18 06:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 11:12+0300\n"
+"Last-Translator: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
@@ -25,8 +26,8 @@ msgstr "القائمة|إضافة"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300 ../tvp-git-helper/main.c:153
#: ../tvp-git-helper/tgh-add.c:108 ../tvp-git-helper/tgh-add.c:121
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:251 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:118
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:131
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:259 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:119
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:132
msgid "Add"
msgstr "أضف"
@@ -45,8 +46,8 @@ msgstr "القائمة|اللوم"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:266
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:305 ../tvp-git-helper/main.c:157
-#: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:129 ../tvp-svn-helper/main.c:255
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:259 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:132
+#: ../tvp-git-helper/tgh-blame-dialog.c:129 ../tvp-svn-helper/main.c:263
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:267 ../tvp-svn-helper/tsh-blame-dialog.c:132
msgid "Blame"
msgstr "اللوم"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgid "Menu|Checkout"
msgstr "القائمة|الخروج"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:269
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:263
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:322 ../tvp-svn-helper/main.c:271
#: ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:100 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:112
msgid "Checkout"
msgstr "الخروج"
@@ -96,8 +97,8 @@ msgstr "القائمة|إيداع"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:273
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:332
-#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:271
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:240 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:253
+#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:279
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:241 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:254
msgid "Commit"
msgstr "إيداع"
@@ -107,7 +108,7 @@ msgid "Menu|Diff"
msgstr "القائمة|الفرق"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:274
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:347 ../tvp-svn-helper/main.c:291
msgid "Diff"
msgstr "الفرق"
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "القائمة|سجل"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:278
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:377 ../tvp-git-helper/main.c:173
-#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:243 ../tvp-svn-helper/main.c:295
+#: ../tvp-git-helper/tgh-log-dialog.c:243 ../tvp-svn-helper/main.c:307
#: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:225
msgid "Log"
msgstr "سجل"
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "القائمة|نقل"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:281
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:392 ../tvp-git-helper/main.c:177
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:299 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:170
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:311 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:170
msgid "Move"
msgstr "نقل"
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "القائمة|أظهر"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:287
msgid "Show"
-msgstr "أظهر"
+msgstr "اعرض"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:289
msgid "Menu|Stash"
@@ -234,7 +235,7 @@ msgstr "القائمة|الحالة"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:291
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:429 ../tvp-git-helper/main.c:189
#: ../tvp-git-helper/tgh-file-selection-dialog.c:121
-#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:124 ../tvp-svn-helper/main.c:319
+#: ../tvp-git-helper/tgh-status-dialog.c:124 ../tvp-svn-helper/main.c:331
#: ../tvp-svn-helper/tsh-file-selection-dialog.c:151
#: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:246
msgid "Status"
@@ -279,7 +280,7 @@ msgstr "قائمة التغييرات"
msgid "Menu|Cleanup"
msgstr "القائمة|التنظيف"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:267
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:327 ../tvp-svn-helper/main.c:275
msgid "Cleanup"
msgstr "التنظيف"
@@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "التنظيف"
msgid "Menu|Copy"
msgstr "القائمة|النسخ"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:275
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:337 ../tvp-svn-helper/main.c:283
#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:177
msgid "Copy"
msgstr "نسخ"
@@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "نسخ"
msgid "Menu|Delete"
msgstr "القائمة|حذف"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:279
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:342 ../tvp-svn-helper/main.c:287
#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:140 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:153
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
@@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "حذف"
msgid "Menu|Export"
msgstr "القائمة|تصدير"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:283
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:352 ../tvp-svn-helper/main.c:295
#: ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:132
msgid "Export"
msgstr "تصدير"
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "تصدير"
msgid "Menu|Import"
msgstr "القائمة|استيراد"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:287
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:357 ../tvp-svn-helper/main.c:299
#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:115 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:133
msgid "Import"
msgstr "استيراد"
@@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "معلومات"
msgid "Menu|Lock"
msgstr "القائمة|قفل"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:291
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:372 ../tvp-svn-helper/main.c:303
#: ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:132 ../tvp-svn-helper/tsh-lock-dialog.c:71
msgid "Lock"
msgstr "أقفل"
@@ -348,7 +349,7 @@ msgstr "تحريرالخصائص"
msgid "Menu|Relocate"
msgstr "القائمة|ترحيل"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:311
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:408 ../tvp-svn-helper/main.c:323
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate.c:125
#: ../tvp-svn-helper/tsh-relocate-dialog.c:216
msgid "Relocate"
@@ -358,8 +359,8 @@ msgstr "ترحيل"
msgid "Menu|Resolved"
msgstr "القائمة|محلول"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:307
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:115
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:414 ../tvp-svn-helper/main.c:319
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:115
#: ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:128
msgid "Resolved"
msgstr "محلول"
@@ -376,7 +377,7 @@ msgstr "حل"
msgid "Menu|Revert"
msgstr "القائمة|عكس"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:315
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:424 ../tvp-svn-helper/main.c:327
#: ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:114 ../tvp-svn-helper/tsh-revert.c:127
msgid "Revert"
msgstr "عكس"
@@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "عكس"
msgid "Menu|Switch"
msgstr "القائمة|تبديل"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:323
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:434 ../tvp-svn-helper/main.c:335
#: ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:120 ../tvp-svn-helper/tsh-switch.c:133
msgid "Switch"
msgstr "تبديل"
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "تبديل"
msgid "Menu|Unlock"
msgstr "القائمة|فك القفل"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:327
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:439 ../tvp-svn-helper/main.c:339
#: ../tvp-svn-helper/tsh-unlock.c:113
msgid "Unlock"
msgstr "فك القفل"
@@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "فك القفل"
msgid "Menu|Update"
msgstr "القائمة|التحديث"
-#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:331
+#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:444 ../tvp-svn-helper/main.c:343
#: ../tvp-svn-helper/tsh-update.c:120
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
@@ -420,10 +421,10 @@ msgstr "المسار:"
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:191
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:221
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:299
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:610 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:710 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:735
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:752 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:781
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:884
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:605 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:693
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:705 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:730
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:747 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:776
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:879
msgid "Unknown"
msgstr "غير معروف"
@@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "عمق:"
#. * Exclude should not apear client side
#.
#: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-property-page.c:305
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:599
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:594
msgid "Exclude"
msgstr "إستثنِ"
@@ -500,15 +501,15 @@ msgstr "حالاً Immediates"
msgid "Infinity"
msgstr "ما لا نهاية"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:80 ../tvp-svn-helper/main.c:107
+#: ../tvp-git-helper/main.c:80 ../tvp-svn-helper/main.c:109
msgid "Print version information"
msgstr "اطبع معلومات الإصدارة"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:87 ../tvp-svn-helper/main.c:114
+#: ../tvp-git-helper/main.c:87 ../tvp-svn-helper/main.c:116
msgid "Execute add action"
msgstr "تنفيذ الإجراء إضافة"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:93 ../tvp-svn-helper/main.c:120
+#: ../tvp-git-helper/main.c:93 ../tvp-svn-helper/main.c:122
msgid "Execute blame action"
msgstr "تنفيذ الإجراء اللوم"
@@ -524,11 +525,11 @@ msgstr "تنفيذ إجراء تنظيف"
msgid "Execute clone action"
msgstr "تنفيذ إجراء استنساخ"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:117 ../tvp-svn-helper/main.c:180
+#: ../tvp-git-helper/main.c:117 ../tvp-svn-helper/main.c:188
msgid "Execute log action"
msgstr "تنفيذ إجراء السجل"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:123 ../tvp-svn-helper/main.c:186
+#: ../tvp-git-helper/main.c:123 ../tvp-svn-helper/main.c:194
msgid "Execute move action"
msgstr "تنفيذ إجراء نقل"
@@ -540,31 +541,31 @@ msgstr "تنفيذ إجراء إعادة تعيين"
msgid "Execute stash action"
msgstr "تنفيذ الإجراء إخفاء"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:141 ../tvp-svn-helper/main.c:216
+#: ../tvp-git-helper/main.c:141 ../tvp-svn-helper/main.c:224
msgid "Execute status action"
msgstr "تنفيذ الإجراء حالة"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:251
+#: ../tvp-git-helper/main.c:153 ../tvp-svn-helper/main.c:259
msgid "Add Related Options:"
msgstr "إضافة خيارات ذات الصلة:"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:157 ../tvp-svn-helper/main.c:255
+#: ../tvp-git-helper/main.c:157 ../tvp-svn-helper/main.c:263
msgid "Blame Related Options:"
msgstr "لوم الخيارات ذات الصلة:"
#: ../tvp-git-helper/main.c:161
msgid "Branch Related Options:"
-msgstr "الفرع المتعلقة بخيارات:"
+msgstr "فرع الخيارات المتعلقة:"
#: ../tvp-git-helper/main.c:165 ../tvp-git-helper/main.c:169
msgid "Clone Related Options:"
msgstr "استنساخ الخيارات ذات الصلة:"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:173 ../tvp-svn-helper/main.c:295
+#: ../tvp-git-helper/main.c:173 ../tvp-svn-helper/main.c:307
msgid "Log Related Options:"
msgstr "تسجيل خيارات ذات الصلة:"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:177 ../tvp-svn-helper/main.c:299
+#: ../tvp-git-helper/main.c:177 ../tvp-svn-helper/main.c:311
msgid "Move Related Options:"
msgstr "نقل الخيارات ذات الصلة:"
@@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "إعادة تعيين الخيارات ذات الصلة:"
msgid "Stash Related Options:"
msgstr "أخف الخيارات ذات الصلة:"
-#: ../tvp-git-helper/main.c:189 ../tvp-svn-helper/main.c:319
+#: ../tvp-git-helper/main.c:189 ../tvp-svn-helper/main.c:331
msgid "Status Related Options:"
msgstr "حالة الخيارات ذات الصلة:"
@@ -644,10 +645,10 @@ msgstr "تم الانتهاء من الاستنساخ"
msgid "Cloning ..."
msgstr "يتم الآن استنساخ ..."
-#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:75
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:93 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:73
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:136
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:197 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:94
+#: ../tvp-git-helper/tgh-common.c:82 ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:76
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-add.c:94 ../tvp-svn-helper/tsh-checkout.c:73
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:102 ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:137
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:198 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:94
#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:100 ../tvp-svn-helper/tsh-export.c:79
#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:81 ../tvp-svn-helper/tsh-lock.c:93
#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:86 ../tvp-svn-helper/tsh-resolved.c:75
@@ -777,141 +778,149 @@ msgstr "_مجلد:"
msgid "Transfer"
msgstr "حوّل"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:126
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:128
msgid "Execute changelist action"
msgstr "تنفيذ إجراء تغيير القائمة"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:132
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:134
msgid "Execute checkout action"
msgstr "تنفيذ إجراء الخروج"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:138
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:140
msgid "Execute cleanup action"
msgstr "تنفيذ إجراء تنظيف"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:144
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:146
msgid "Execute commit action"
msgstr "تنفيذ إجراءات الإيداع"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:150
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:152
msgid "Execute copy action"
msgstr "تنفيذ إجراء النسخ"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:156
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:158
msgid "Execute delete action"
msgstr "تنفيذ إجراء الحذف"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:162
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:164
+msgid "Execute diff action"
+msgstr "تنفيذ الإجراء الفرق"
+
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:170
msgid "Execute export action"
msgstr "تنفيذ إجراءات التصدير"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:168
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:176
msgid "Execute import action"
msgstr "تنفيذ إجراءات الاستيراد"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:174
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:182
msgid "Execute lock action"
msgstr "تنفيذ إجراءات القفل"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:192
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:200
msgid "Execute properties action"
msgstr "تنفيذ إجراء خصائص"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:198
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:206
msgid "Execute resolved action"
msgstr "تنفيذ إجراءات الحل"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:204
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:212
msgid "Execute relocate action"
msgstr "تنفيذ إجراءات الترحيل"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:210
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:218
msgid "Execute revert action"
msgstr "تنفيذ إجراءات العكس"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:222
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:230
msgid "Execute switch action"
msgstr "تنفيذ إجراء التبديل"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:228
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:236
msgid "Execute unlock action"
msgstr "تنفيذ إجراء الغاء القفل"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:234
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:242
msgid "Execute update action"
msgstr "تنفيذ إجراء التحديث"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:259
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:267
msgid "Changelist Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بتغيير القائمة:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:263
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:271
msgid "Checkout Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالخروج:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:267
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:275
msgid "Cleanup Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالتنظيف:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:271
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:279
msgid "Commit Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالإيداع:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:275
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:283
msgid "Copy Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالنسخ:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:279
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:287
msgid "Delete Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالحذف:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:283
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:291
+msgid "Diff Related Options:"
+msgstr "خيارات المتعلقة بالفرق:"
+
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:295
msgid "Export Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالتصدير:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:287
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:299
msgid "Import Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالاستيراد:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:291
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:303
msgid "Lock Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالقفل:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:303
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:315
msgid "Properties Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالخصائص:"
#. gtk_box_pack_start (GTK_BOX (GTK_DIALOG (dialog)->action_area), box, FALSE, TRUE, 0);
#. gtk_widget_show (box);
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:303 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:280
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:315 ../tvp-svn-helper/tsh-properties-dialog.c:280
msgid "Properties"
msgstr "خصائص"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:307
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:319
msgid "Resolved Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالتحليل:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:311
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:323
msgid "Relocate Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالنقل:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:315
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:327
msgid "Revert Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالعكس:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:323
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:335
msgid "Switch Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالتبديل:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:327
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:339
msgid "Unlock Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بإلغاء القفل:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:331
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:343
msgid "Update Related Options:"
msgstr "الخيارات المتعلقة بالتحديث:"
-#: ../tvp-svn-helper/main.c:374
+#: ../tvp-svn-helper/main.c:386
msgid "Not enough arguments provided"
msgstr "الوسائط المقدمة غير كافية"
@@ -931,26 +940,26 @@ msgstr "انتهى التنظيف"
msgid "Cleaning up ..."
msgstr "يتم الآن التنظيف ..."
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:210 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:828
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1094 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:107
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:211 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:823
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1089 ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:107
#: ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:113 ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:92
#: ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:99
#, c-format
msgid "At revision: %ld"
msgstr "في المراجعة: %ld"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:215
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:216
msgid "Nothing to do"
msgstr "لا يوجد ما يمكن إجراؤه"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:225 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1103
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:226 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:541
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1098
#: ../tvp-svn-helper/tsh-copy.c:120 ../tvp-svn-helper/tsh-delete.c:126
#: ../tvp-svn-helper/tsh-import.c:99 ../tvp-svn-helper/tsh-move.c:112
msgid "Completed"
msgstr "اكتملت"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:258
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-commit.c:259
msgid "Commit Message"
msgstr "إيداع رسالة"
@@ -958,290 +967,290 @@ msgstr "إيداع رسالة"
msgid "Store password a plaintext?"
msgstr "تخزين كلمات المرور بتنسيق نص عادي؟"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:535 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:739
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:786 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:890
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:530 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:546 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:734
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:781 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:885
msgid "Added"
msgstr "مضافة"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:536 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:595
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:899
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:531 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:590
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:894
msgid "Copied"
msgstr "تم النسخ"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:543
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:741
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:789 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:892
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:532 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:547 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:736
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:784 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:887
msgid "Deleted"
msgstr "محذوف"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:538
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:533
msgid "Restored"
msgstr "استعادة"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:539
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:534
msgid "Reverted"
msgstr "معكوس"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:535
msgid "Revert failed"
msgstr "فشل العكس"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:537
msgid "Skipped"
msgstr "مُتخطى"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:540
msgid "Updated"
msgstr "المُحدّث"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:547 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:748
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:542 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:544
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:743
msgid "External"
msgstr "خارجي"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:550 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:743
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:792 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:895
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:545 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:738
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:787 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:890
msgid "Modified"
msgstr "معدل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:742
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:795 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:888
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:548 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:737
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:790 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:883
msgid "Replaced"
msgstr "استبدل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:549
msgid "Transmitting"
msgstr "إحالة"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:604
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:551 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:599
msgid "Locked"
msgstr "مقفل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:557 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:901
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:552 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:896
msgid "Unlocked"
msgstr "غير مقفل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:558
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:553
msgid "Lock failed"
msgstr "فشل القفل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:559
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:554
msgid "Unlock failed"
msgstr "فشل الغاء القفل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:555
msgid "Exists"
msgstr "موجود"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:561
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:556
msgid "Changelist set"
msgstr "قائمة التغييرات"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:562
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:557
msgid "Changelist cleared"
msgstr "تم مسح قائمة التغييرات"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:563
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:558
msgid "Changelist moved"
msgstr "تم نقل قائمة التغييرات"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:564
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:559
msgid "Merge begin"
msgstr "البدء في الدمج"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:565
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:560
msgid "Foreign merge begin"
msgstr "البدء في دمج الغريب"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:566
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:561
msgid "Replace"
msgstr "إستبدال"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:568
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:563
msgid "Property added"
msgstr "تم إضافة الخاصية"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:569
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:564
msgid "Property modified"
msgstr "تم تعديل الخاصية"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:570
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:565
msgid "Property deleted"
msgstr "تم حذف الخاصية"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:571
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:566
msgid "Property nonexisting"
msgstr "الخاصية غير مدرجة"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:572
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:567
msgid "Revision property set"
msgstr "مراجعة تعيين الخاصية"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:573
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:568
msgid "Revision property deleted"
msgstr "مراجعة حذف الخاصية"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:574
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:569
msgid "Merge completed"
msgstr "إكتمل الدمج"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:575
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:570
msgid "Tree conflict"
msgstr "تعارض الشجرة"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:576
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:571
msgid "External failed"
msgstr "الخارجية فشلت"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:579
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:574
msgid "Started"
msgstr "بُدئ"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:580
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:575
msgid "Skipped obstruction"
msgstr "تم تخطي العراقيل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:581
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:576
msgid "Skipped working only"
msgstr "تخطي العمل فقط"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:582
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:577
msgid "Skipped access denied"
msgstr "تخطي رفض الوصول"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:583
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:578
msgid "External removed"
msgstr "تم إزالة الخارجية"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:584
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:579
msgid "Shadowed add"
msgstr "تعقب الإضافة"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:585
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:580
msgid "Shadowed update"
msgstr "تعقب التحديث"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:586
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:581
msgid "Shadowed delete"
msgstr "تعقب الحذف"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:587
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:582
msgid "Merge record info"
msgstr "معلومات دمج السجل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:588
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:583
msgid "Upgraded path"
msgstr "مسار الترقية"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:589
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:584
msgid "Merge record info begin"
msgstr "البدء في تسجيل دمج معلومات"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:590
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:585
msgid "Merge elide info"
msgstr "اسقط دمج معلومات"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:591
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:586
msgid "Patch"
msgstr "ترقيع"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:592
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:587
msgid "Applied hunk"
msgstr "تطابق الكتل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:593
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:588
msgid "Rejected hunk"
msgstr "الكتل المرفوضة"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:594
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:589
msgid "Hunk already applied"
msgstr "الكتل طبقت بالفعل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:596
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:591
msgid "Copied replaced"
msgstr "تم استبدال النسخ"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:592
msgid "URL redirect"
msgstr "إعادة توجيه المسار"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:593
msgid "Path nonexistent"
msgstr "المسار غير موجود"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:600
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:595
msgid "Conflict"
msgstr "تعارض"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:601 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:700
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:596 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:695
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:735
msgid "Missing"
msgstr "مفقودة"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:602
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:597
msgid "Out of date"
msgstr "غير محدث"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:603
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:598
msgid "No parent"
msgstr "لا يوجد أصل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:605
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:600
msgid "Forbidden by server"
msgstr "ممنوع من الخادم"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:606
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:601
msgid "Skipped conflicted"
msgstr "تخطي التعارض"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:697
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:692
msgid "Inapplicable"
msgstr "غير قابل للتطبيق"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:699
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:694
msgid "Unchanged"
msgstr "بدون تغيير"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:747
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:696 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:742
msgid "Obstructed"
msgstr "تمت إعاقته"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:702
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:697
msgid "Changed"
msgstr "غُيِّر"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:703 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:744
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:698 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:739
msgid "Merged"
msgstr "دُمج"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:704 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:745
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:699 ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:740
msgid "Conflicted"
msgstr "متعارض"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:706
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:701
msgid "Source missing"
msgstr "المصدر مفقود"
#. N_("None"),
#. N_("Unversioned"),
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:738
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:733
msgid "Normal"
msgstr "عادي"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:746
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:741
msgid "Ignored"
msgstr "متجاهَل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:749
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:744
msgid "Incomplete"
msgstr "غير مكتمل"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1087
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1082
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
-#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1099
+#: ../tvp-svn-helper/tsh-common.c:1094
msgid "Local action"
msgstr "الإجراء المحلي"
More information about the Xfce4-commits
mailing list