[Xfce4-commits] <thunar:master> l10n: Updated Hebrew (he) translation to 94%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Nov 4 07:42:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 551eeff9393df7c86ea7e063babf7d0f0e96df55 (commit)
       from 1b93a6eb29b11d46cb133173f28a3d6c859512ef (commit)

commit 551eeff9393df7c86ea7e063babf7d0f0e96df55
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Sun Nov 4 07:40:29 2012 +0100

    l10n: Updated Hebrew (he) translation to 94%
    
    New status: 696 messages complete with 22 fuzzies and 20 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/he.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 1c513a7..3bd7467 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "בחירה בכל הקבצים שתואמים לתבנית מסוימת"
 
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:392
 msgid "_Invert Selection"
-msgstr ""
+msgstr "הי_פוך הבחירה"
 
 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:392
 msgid "Select all and only the items that are not currently selected"
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgstr ""
 #: ../thunar/thunar-transfer-job.c:744
 #, c-format
 msgid "Error while copying to \"%s\": The destination is read-only"
-msgstr ""
+msgstr "אירעה שגיאה בעת ההעתקה אל „%s“: היעד הוא לקריאה בלבד"
 
 #: ../thunar/thunar-transfer-job.c:787
 msgid "Collecting files..."


More information about the Xfce4-commits mailing list