[Xfce4-commits] <garcon:master> l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu May 31 07:42:05 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 65bf7819485f8882ed30dbab551f7ac088f538f8 (commit)
       from ca70c1193ec49bf9a5e1a8506844d2f887e78bdc (commit)

commit 65bf7819485f8882ed30dbab551f7ac088f538f8
Author: Gheyret Kenji <gheyret at yahoo.com>
Date:   Thu May 31 07:41:19 2012 +0200

    l10n: Updated Uyghur (ug) translation to 100%
    
    New status: 29 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ug.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 6d5194e..1bed209 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -1,8 +1,8 @@
-# Uyghur translations for xfce4menu package.
-# Copyright (C) 2007 Jannis Pohlmann.
-# This file is distributed under the same license as the xfce4menu package.
-# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
-# 
+# Uyghur translations for xfce4menu package.
+# Copyright (C) 2007 Jannis Pohlmann.
+# This file is distributed under the same license as the xfce4menu package.
+# Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>, 2010.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4menu 0.1.0svn\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "قوشۇمچە دېتاللار"
 
 #: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:2
 msgid "Common desktop tools and applications"
-msgstr "ئورتاق ئىشلىتىلىدىغان ئۈستەليۈزى قوراللىرى ۋە پروگراممىلىرى"
+msgstr "ئورتاق ئىشلىتىلىدىغان ئۈستەلئۈستى قوراللىرى ۋە پروگراممىلىرى"
 
 #: ../data/xfce/xfce-development.directory.in.h:1
 msgid "Development"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "ئۈن-سىن قويغۇ ۋە تەھرىرلىگۈ"
 
 #: ../data/xfce/xfce-multimedia.directory.in.h:2
 msgid "Multimedia"
-msgstr "Multimedia"
+msgstr "كۆپ ۋاسىتە"
 
 #: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:1
 msgid "Network"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Screensavers"
 
 #: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:1
 msgid "Desktop and system settings applications"
-msgstr "ئۈستەليۈزى ۋە سىستېما تەڭشىكى پروگراممىلىرى"
+msgstr "ئۈستەلئۈستى ۋە سىستېما تەڭشىكى پروگراممىلىرى"
 
 #: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:2
 msgid "Settings"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "سىستېما قوراللىرى"
 #: ../garcon/garcon-menu.c:698
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" not found"
-msgstr ""
+msgstr "ھۆججەت «%s» تېپىلمىدى."
 
 #: ../garcon/garcon-menu-parser.c:278
 #, c-format


More information about the Xfce4-commits mailing list