[Xfce4-commits] <mousepad:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 83%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 33365c22bdeba559062631be43cc53621e0bc429 (commit)
       from 3624e8a642239d8e74157f85ec5c7168572e6005 (commit)

commit 33365c22bdeba559062631be43cc53621e0bc429
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Fri May 25 10:15:39 2012 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 83%
    
    New status: 207 messages complete with 0 fuzzies and 40 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e86d30d..e9ad42b 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -913,27 +913,27 @@ msgstr "Змінити видимість панелі статусу"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:476
 msgid "_Auto Indent"
-msgstr ""
+msgstr "_Автовідступ"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:476
 msgid "Auto indent a new line"
-msgstr ""
+msgstr "Автовідступ нового рядка"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:477
 msgid "Insert _Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Вставити _пробіли"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:477
 msgid "Insert spaces when the tab button is pressed"
-msgstr ""
+msgstr "Вставити пробіли коли натиснута клавіша Tab"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:478
 msgid "_Word Wrap"
-msgstr ""
+msgstr "Перенос слів"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:478
 msgid "Toggle breaking lines in between words"
-msgstr ""
+msgstr "Включити розривання рядка між словами"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:479
 msgid "Write Unicode _BOM"