[Xfce4-commits] <mousepad:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 81%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 3624e8a642239d8e74157f85ec5c7168572e6005 (commit)
       from c6d299e0ddccf9ab0d1d64231df7c1b718ddab91 (commit)

commit 3624e8a642239d8e74157f85ec5c7168572e6005
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Fri May 25 10:10:54 2012 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 81%
    
    New status: 201 messages complete with 0 fuzzies and 46 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index d41f49e..e86d30d 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -889,27 +889,27 @@ msgstr "_Зміст"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:468
 msgid "Display the Mousepad user manual"
-msgstr ""
+msgstr "Показати Керівництво користувача по Mousepad"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:469
 msgid "About this application"
-msgstr ""
+msgstr "Про цю програму"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:474
 msgid "Line N_umbers"
-msgstr ""
+msgstr "Номери _рядків"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:474
 msgid "Show line numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Показати номери рядків"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:475
 msgid "St_atusbar"
-msgstr ""
+msgstr "Панель статусу"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:475
 msgid "Change the visibility of the statusbar"
-msgstr ""
+msgstr "Змінити видимість панелі статусу"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:476
 msgid "_Auto Indent"