[Xfce4-commits] <mousepad:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 78%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c6d299e0ddccf9ab0d1d64231df7c1b718ddab91 (commit)
       from 5797aaf9cc70429d85e68649e75225e298795318 (commit)

commit c6d299e0ddccf9ab0d1d64231df7c1b718ddab91
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Fri May 25 10:07:23 2012 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 78%
    
    New status: 195 messages complete with 0 fuzzies and 52 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 9f7132e..d41f49e 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:446
 msgid "_Tabs to Spaces"
-msgstr ""
+msgstr "_Табуляцію до пробілів"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:446
 msgid "Convert all tabs to spaces in the selection or document"
@@ -869,23 +869,23 @@ msgstr "_Наступна вкладка"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:464
 msgid "Select the next tab"
-msgstr ""
+msgstr "Вибрати наступну вкладку"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:465
 msgid "_Go to..."
-msgstr ""
+msgstr "_Перейти до.."
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:465
 msgid "Go to a specific location in the document"
-msgstr ""
+msgstr "Перейти до вибраного місця в документі"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:467
 msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "_Допомога"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:468
 msgid "_Contents"
-msgstr ""
+msgstr "_Зміст"
 
 #: ../mousepad/mousepad-window.c:468
 msgid "Display the Mousepad user manual"