[Xfce4-commits] <xfce4-power-manager:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2f969bccb4d25ff25f59cd622d7cb56a733efdbc (commit)
       from c231cb739fa23f4a6c5dd59dea49d7948cba7125 (commit)

commit 2f969bccb4d25ff25f59cd622d7cb56a733efdbc
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Mon Mar 26 19:39:39 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 211 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f15bcaf..9b96e90 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "전원 절약을 성능에 우선합니다"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16
 msgid "Put display to sleep when computer is inactive for:"
-msgstr "다음 시간동안 컴퓨터가 비활성 상태일 때 화면을 휴식 상태로 놓습니다:"
+msgstr "다음 시간동안 컴퓨터가 비활성 상태일 때 화면을 일시중지 상태로 놓습니다:"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17
 msgid "Put the computer to sleep when inactive for:"
-msgstr "다음 시간동안 비활성 상태일 때 컴퓨터를 휴식 상태로 놓습니다:"
+msgstr "다음 시간동안 비활성 상태일 때 컴퓨터를 일시중지 상태로 놓습니다:"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18
 msgid "Reduce screen brightness when computer is inactive for:"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr "다음 시간동안 컴퓨터가 비활성 상태일 때 화면의 밝
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19
 msgid "Set computer inactivity sleep mode:"
-msgstr "컴퓨터의 비활성 휴식 모드 설정:"
+msgstr "컴퓨터의 비활성 일시중지 모드 설정:"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20
 msgid "Set monitor sleep mode:"
-msgstr "모니터의 휴식 모드 설정:"
+msgstr "모니터의 일시중지 모드 설정:"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21
 msgid "Show notifications to notify about the battery state"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "전원 단추가 눌렸을 때:"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:31
 msgid "When sleep button is pressed:"
-msgstr "휴식 단추가 눌렸을 때:"
+msgstr "일시중지 단추가 눌렸을 때:"
 
 #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:32
 #: ../settings/xfpm-settings-main.c:121 ../src/xfpm-main.c:413
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid ""
 "switch off the display or put it in sleep mode."
 msgstr ""
 "화면 전원 관리 신호처리를 비활성화합니다. 예를 들어, 화면의 스위치를 끄려 하"
-"거나 휴식 모드로 놓지 않습니다."
+"거나 일시중지 모드로 놓지 않습니다."
 
 #: ../settings/xfpm-settings.c:1376
 msgid "Suspend operation not supported"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid ""
 "now may damage the working state of this application, are you sure you want "
 "to hibernate the system?"
 msgstr ""
-"프로그램이 현재 자동으로 휴식 상태로 진입하는 것이 비활성화되었습니다. 이 동"
+"프로그램이 현재 자동으로 일시중지 상태로 진입하는 것이 비활성화되었습니다. 이 동"
 "작을 지금 수행하면 이 프로그램의 작업 상태에 치명적인 영향을 줄 수도 있습니"
 "다. 정말로 시스템을 최대 절전 하시렵니까?"
 
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "최대 절전 단추 있음"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:163
 msgid "Has sleep button"
-msgstr "휴식 단추 있음"
+msgstr "일시중지 단추 있음"
 
 #: ../src/xfpm-main.c:165
 msgid "Has LID"