[Xfce4-commits] <tumbler:master> l10n: Updated Hebrew (he) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Mar 26 14:10:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 45e7ca9e071260794014705391cff9cb035e3248 (commit)
       from e18007248276e3a45caa79e7a5c7b9d17a5ff33c (commit)

commit 45e7ca9e071260794014705391cff9cb035e3248
Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>
Date:   Mon Mar 26 14:08:32 2012 +0200

    l10n: Updated Hebrew (he) translation to 100%
    
    New status: 55 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/he.po |   20 +++++++-------------
 1 files changed, 7 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index a537cd0..a60b418 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tumbler\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-29 14:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-26 11:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-07 10:50+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -167,14 +167,12 @@ msgid "Version mismatch: %s"
 msgstr "אי התאמה בגרסה: %s"
 
 #: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:64
-#, fuzzy
 msgid "Initializing the Tumbler GStreamer Thumbnailer plugin"
-msgstr "אתחול תוסף הגופנים של Tumbler"
+msgstr "תוסף התמונות הממוזערות ל־GStreamer מופעל"
 
 #: ../plugins/gst-thumbnailer/gst-thumbnailer-plugin.c:81
-#, fuzzy
 msgid "Shutting down the Tumbler GStreamer Thumbnailer plugin"
-msgstr "כיבוי תוסף הגופנים של Tumbler"
+msgstr "תוסף התמונות הממוזערות ל־GStreamer נכבה"
 
 #: ../plugins/pixbuf-thumbnailer/pixbuf-thumbnailer-plugin.c:62
 msgid "Initializing the Tumbler Pixbuf Thumbnailer plugin"
@@ -251,14 +249,12 @@ msgid "Shutting down the Tumbler ffmpeg video thumbnailer plugin"
 msgstr "כיבוי תוסף הווידאו ffmpeg של Tumbler"
 
 #: ../plugins/odf-thumbnailer/odf-thumbnailer-plugin.c:64
-#, fuzzy
 msgid "Initializing the Tumbler ODF Thumbnailer plugin"
-msgstr "אתחול תוסף הגופנים של Tumbler"
+msgstr "תוסף התמונות הממוזערות מ־ODF מופעל"
 
 #: ../plugins/odf-thumbnailer/odf-thumbnailer-plugin.c:81
-#, fuzzy
 msgid "Shutting down the Tumbler ODF Thumbnailer plugin"
-msgstr "כיבוי תוסף הגופנים של Tumbler"
+msgstr "תוסף התמונות הממוזערות מ־ODF נכבה"
 
 #: ../plugins/poppler-thumbnailer/poppler-thumbnailer-plugin.c:62
 msgid "Initializing the Tumbler Poppler PDF/PS Thumbnailer plugin"
@@ -277,14 +273,12 @@ msgid "Only local files are supported"
 msgstr "התמיכה היא בקבצים מקומיים בלבד"
 
 #: ../plugins/raw-thumbnailer/raw-thumbnailer-plugin.c:62
-#, fuzzy
 msgid "Initializing the Tumbler RAW Thumbnailer plugin"
-msgstr "אתחול תוסף הגופנים של Tumbler"
+msgstr "תוסף התמונות הממוזערות מ־RAW מופעל"
 
 #: ../plugins/raw-thumbnailer/raw-thumbnailer-plugin.c:79
-#, fuzzy
 msgid "Shutting down the Tumbler RAW Thumbnailer plugin"
-msgstr "כיבוי תוסף הגופנים של Tumbler"
+msgstr "תוסף התמונות הממוזערות מ־RAW נכבה"
 
 #: ../plugins/xdg-cache/xdg-cache-thumbnail.c:382
 #, c-format


More information about the Xfce4-commits mailing list