[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to d0de0fc0e670cb6ccc0ad07c105b4c7041b65577 (commit)
       from 654ce328524c1f9c7e812c1c999e8b51a2c4721c (commit)

commit d0de0fc0e670cb6ccc0ad07c105b4c7041b65577
Author: Pjotr vertaalt <pjotrvertaalt at gmail.com>
Date:   Wed Jul 25 11:46:49 2012 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 155 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   11 ++++++++---
 1 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7b674b6..903b086 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Neerslag (R)"
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:229 ../panel-plugin/weather-config.c:383
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:494
 msgid "Unset"
-msgstr "Niet ingesteld"
+msgstr "Niet meer ingesteld"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:325
 msgid "Please enter proxy settings"
@@ -358,7 +358,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\tTemperature, wind, atmosphere and cloud data apply to:\n"
 "\t%s\n"
-msgstr ""
+msgstr "\tGegevens voor temperatuur, wind, luchtdruk en bewolking zijn van toepassing op:\n"
+"\t%s\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:294
 #, c-format
@@ -368,7 +369,11 @@ msgid ""
 "\tfor the following time interval:\n"
 "\tStart:\t%s\n"
 "\tEnd:\t%s\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"\tNeerslag en het weersymbool zijn berekend\n"
+"\tvoor het volgende tijdvak:\n"
+"\tBegin:\t%s\n"
+"\tEinde:\t%s\n"
 
 #. Temperature
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:300