[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2a7eae375d6baf4c0e39bec82c1bd55d808409d4 (commit)
       from e95e413910f7f5e8a4dd0a5bfeca149f9f2716ee (commit)

commit 2a7eae375d6baf4c0e39bec82c1bd55d808409d4
Author: Algimantas Margevičius <gymka at mail.ru>
Date:   Sat Jan 28 17:14:06 2012 +0100

    l10n: Updated Lithuanian (lt) translation to 100%
    
    New status: 137 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/lt.po |   50 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index fc0af36..aae7bf2 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ristretto\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n at xfce.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-22 08:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-22 08:48+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-28 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-28 18:13+0200\n"
 "Last-Translator: Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <>\n"
 "Language: \n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 "Norėdami pamatyti komandų eilutės \n"
 "parametrų sąrašą, paleiskite „%s --help“.\n"
 
-#: ../src/main_window.c:55 ../ristretto.desktop.in.h:3
+#: ../src/main_window.c:55 ../ristretto.desktop.in.h:1
 msgid "Image Viewer"
 msgstr "Paveikslėlių peržiūros programa"
 
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "_Turinys"
 
 #: ../src/main_window.c:355
 msgid "Display ristretto user manual"
-msgstr "Rodyti ristretto vartotojo žinyną"
+msgstr "Rodyti ristretto naudotojo žinyną"
 
 #: ../src/main_window.c:358
 msgid "_About"
@@ -308,11 +308,11 @@ msgstr "Paspauskite atverti norėdami pasirinkti paveikslėlį"
 msgid "Empty"
 msgstr "Tuščia"
 
-#: ../src/main_window.c:1930
+#: ../src/main_window.c:1938
 msgid "Choose 'set wallpaper' method"
 msgstr "Pasirinkite „nustatyti kaip foną“ būdą"
 
-#: ../src/main_window.c:1945 ../src/preferences_dialog.c:349
+#: ../src/main_window.c:1953 ../src/preferences_dialog.c:349
 msgid ""
 "Configure which system is currently managing your desktop.\n"
 "This setting determines the method <i>Ristretto</i> will use\n"
@@ -322,64 +322,64 @@ msgstr ""
 "Šis nustatymas nustato būdą kurį <i>Ristretto</i> naudos\n"
 "sukonfigūruoti darbastalio foną."
 
-#: ../src/main_window.c:1970 ../src/preferences_dialog.c:373
+#: ../src/main_window.c:1978 ../src/preferences_dialog.c:373
 msgid "None"
 msgstr "Joks"
 
-#: ../src/main_window.c:1974 ../src/preferences_dialog.c:377
+#: ../src/main_window.c:1982 ../src/preferences_dialog.c:377
 msgid "Xfce"
 msgstr "Xfce"
 
-#: ../src/main_window.c:1978 ../src/preferences_dialog.c:381
+#: ../src/main_window.c:1986 ../src/preferences_dialog.c:381
 msgid "GNOME"
 msgstr "GNOME"
 
-#: ../src/main_window.c:2480
+#: ../src/main_window.c:2442
 msgid "Developer:"
 msgstr "Kūrėjas:"
 
-#: ../src/main_window.c:2489
+#: ../src/main_window.c:2451
 msgid "Ristretto is an image viewer for the Xfce desktop environment."
 msgstr ""
 "Ristretto yra paveikslėlių peržiūros programa skirta Xfce darbastalio "
 "aplinkai."
 
-#: ../src/main_window.c:2497
+#: ../src/main_window.c:2459
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas at gmail.com>"
 
-#: ../src/main_window.c:2783
+#: ../src/main_window.c:2749
 msgid "Open image"
 msgstr "Atverti paveikslėlį"
 
-#: ../src/main_window.c:2802
+#: ../src/main_window.c:2768
 msgid "Images"
 msgstr "Paveikslėliai"
 
-#: ../src/main_window.c:2807
+#: ../src/main_window.c:2773
 msgid ".jp(e)g"
 msgstr ".jp(e)g"
 
-#: ../src/main_window.c:2834 ../src/main_window.c:2936
+#: ../src/main_window.c:2800 ../src/main_window.c:2902
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Nepavyko atverti failo"
 
-#: ../src/main_window.c:2969
+#: ../src/main_window.c:2935
 msgid "Save copy"
 msgstr "Išsaugoti kopiją"
 
-#: ../src/main_window.c:2995
+#: ../src/main_window.c:2961
 msgid "Could not save file"
 msgstr "Nepavyko išsaugoti failo"
 
-#: ../src/main_window.c:3112
+#: ../src/main_window.c:3078
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete image '%s' from disk?"
 msgstr "Ar tikrai norite ištrinti paveikslėlį „%s“ iš disko?"
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:151
 msgid "Time range to clear:"
-msgstr "Laiko trapas kurį išvalyti:"
+msgstr "Laiko tarpas kurį išvalyti:"
 
 #: ../src/privacy_dialog.c:155
 msgid "Cleanup"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Tarpas tarp miniatiūrų"
 
 #: ../src/thumbnail_bar.c:215
 msgid "border width"
-msgstr "Rėmelio plotis"
+msgstr "rėmelio plotis"
 
 #: ../src/thumbnail_bar.c:216
 msgid "the border width of the thumbnail bar"
@@ -617,10 +617,10 @@ msgstr "Ištemptas"
 msgid "Zoomed"
 msgstr "Pritauktas"
 
-#: ../ristretto.desktop.in.h:1
-msgid "Ristretto Image Viewer"
-msgstr "Ristretto paveikslėlių peržiūros programa"
-
 #: ../ristretto.desktop.in.h:2
 msgid "Look at your images easily"
 msgstr "Peržiūrėkite savo paveikslėlius paprastai"
+
+#: ../ristretto.desktop.in.h:3
+msgid "Ristretto Image Viewer"
+msgstr "Ristretto paveikslėlių peržiūros programa"