[Xfce4-commits] <postler:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Jan 28 05:12:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 118507edf81be982b65b820e46c6199b7dcacb65 (commit)
       from 5e111c600d44087dcb31ac2eb9d5fe80a00bd334 (commit)

commit 118507edf81be982b65b820e46c6199b7dcacb65
Author: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>
Date:   Sat Jan 28 05:10:34 2012 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 267 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 4b60047..6c1e64f 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "已经存在名为 “%s” 的已保存的搜索。"
 
 #: ../postler/postler-bureau.vala:227
 msgid "Do you want to replace the existing saved search?"
-msgstr "你要替换现有的已保存的搜索吗?"
+msgstr "您要替换现有的已保存的搜索吗?"
 
 #: ../postler/postler-bureau.vala:229
 msgid "_Replace"
@@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "发送无附件邮件(_S)"
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:178 ../postler/postler-composer.vala:311
 msgid "You have not configured any accounts for sending."
-msgstr "你还没有配置任何用来发送的帐户。"
+msgstr "您还没有配置任何用来发送的帐户。"
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:193
 msgid "Folders for sent messages and outbox can't be created. "


More information about the Xfce4-commits mailing list