[Xfce4-commits] <xfce4-settings:master> l10n: Updated Danish (da) translation to 97%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 46ff48f695442208a2fe9d09359f7a02497a7e5a (commit)
       from edad6d8baa1fe72ae48f29a1183f840587b345c4 (commit)

commit 46ff48f695442208a2fe9d09359f7a02497a7e5a
Author: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>
Date:   Sun Jan 22 10:49:55 2012 +0100

    l10n: Updated Danish (da) translation to 97%
    
    New status: 317 messages complete with 1 fuzzy and 7 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/da.po |   14 ++++++--------
 1 files changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index aebb8dd..8eaf055 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -947,12 +947,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:223
 msgid "_Browse..."
-msgstr ""
+msgstr "_Gennemse..."
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:376
-#, fuzzy
 msgid "Select an Application"
-msgstr "Vælg en standardskrifttype"
+msgstr "Vælg et program"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:526
 msgid "None available"
@@ -972,9 +971,9 @@ msgid "Open <i>%s</i> and other files of type \"%s\" with:"
 msgstr "Åbn <i>%s</i> og andre filer af typen \"%s\" med:"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-chooser.c:647
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to add new application \"%s\""
-msgstr "Kunne ikke starte genvejen \"%s\""
+msgstr "Kunne ikke føje nyt prgram\"%s\" til"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:162
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce4-mime-settings.desktop.in.h:2
@@ -1023,8 +1022,8 @@ msgstr "Standard"
 #, c-format
 msgid "%d MIME type found"
 msgid_plural "%d MIME types found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%d MIME-type fundet"
+msgstr[1] "%d MIME-typer fundet"
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:564
 #, c-format
@@ -1051,7 +1050,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:832
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:903
-#, fuzzy
 msgid "Reset to Default"
 msgstr "Nulstil til standardindstillinger"