[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 73%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to fca5ab913906e9b37a3ad5dffa6f8e46dfb2288a (commit)
       from e873a7f87cb71c32ba6238688693f019a0717c82 (commit)

commit fca5ab913906e9b37a3ad5dffa6f8e46dfb2288a
Author: Gökhan Kılınç <kilincgokhan at gmail.com>
Date:   Wed Jan 18 11:13:21 2012 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 73%
    
    New status: 48 messages complete with 4 fuzzies and 13 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index cca9373..c1f958e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-12-31 08:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-18 05:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-30 18:10+0200\n"
 "Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <turkce at pardus.org.tr>\n"
@@ -53,23 +53,23 @@ msgstr "Uygulama herhangi bir komuta sahip değil"
 msgid "Commands History"
 msgstr "Komutlar Geçmişi"
 
-#: ../src/appfinder-preferences.c:210
+#: ../src/appfinder-preferences.c:217
 msgid "C_lear"
 msgstr "T_emizle"
 
-#: ../src/appfinder-preferences.c:211
+#: ../src/appfinder-preferences.c:218
 msgid "This will permanently clear the custom command history."
 msgstr "Komut geçmişini kalıcı olarak temizleyecek."
 
-#: ../src/appfinder-preferences.c:212
+#: ../src/appfinder-preferences.c:219
 msgid "Are you sure you want to clear the command history?"
 msgstr "Komut geçmişini temizlemek istediğinizden emin misiniz?"
 
-#: ../src/appfinder-preferences.c:322
+#: ../src/appfinder-preferences.c:329
 msgid "The custom action will be deleted permanently."
 msgstr ""
 
-#: ../src/appfinder-preferences.c:323
+#: ../src/appfinder-preferences.c:330
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete pattern \"%s\"?"
 msgstr "\"%s\" desenini silmek istediğinize emin misiniz?"
@@ -249,11 +249,11 @@ msgstr "Düzenli İfade"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:22
 msgid "Remember last _selected category"
-msgstr ""
+msgstr "Son seçilen bölümü _hatırla"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:23
 msgid "Remove the currently selected action."
-msgstr ""
+msgstr "Şu anda seçilmiş işlemi sil"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:24
 msgid "Small"