[Xfce4-commits] <xfce4-dict:master> l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 3308b2a34023cb07c372a5c084d2030fe701d8fc (commit)
       from 760beeb6e2173acc87aacce8794fb9fa07880d29 (commit)

commit 3308b2a34023cb07c372a5c084d2030fe701d8fc
Author: Henrique P. Machado <zehrique at xfce.org>
Date:   Sun Jan 8 22:14:21 2012 +0100

    l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
    
    New status: 111 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt_BR.po |   10 ++++------
 1 files changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index adefe47..e71f5e0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -112,9 +112,9 @@ msgid "Suggestions for \"%s\" (%s):"
 msgstr "Sugestões para  \"%s\" (%s):"
 
 #: ../lib/spell.c:122
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\"%s\" is spelled correctly (%s)."
-msgstr " \"%s\" está escrito de forma correta."
+msgstr " \"%s\" está escrito corretamente (%)."
 
 #: ../lib/spell.c:134
 #, c-format
@@ -221,15 +221,13 @@ msgid "Load the contents of a file"
 msgstr "Carrega o conteudo de um arquivo"
 
 #: ../lib/speedreader.c:663
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Clear the contents of the text field and paste the contents of the clipboard"
-msgstr "Obter o foco no campo de texto no painel"
+msgstr "Limpa o conteudo do campo de texto e cola o conteudo da área de transferência"
 
 #: ../lib/speedreader.c:671
-#, fuzzy
 msgid "Clear the contents of the text field"
-msgstr "Obter o foco no campo de texto no painel"
+msgstr "Limpar o conteudo do campo de texto"
 
 #: ../lib/speedreader.c:684
 msgid "_Start"