[Xfce4-commits] <xfce4-cellmodem-plugin:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 8%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1135764c9a19d3edc2a474767c67f4892163121f (commit)
       from bf8036c54468a1435ceba293cb502f715b0b7158 (commit)

commit 1135764c9a19d3edc2a474767c67f4892163121f
Author: كريم أولاد الشلحة <herr.linux88 at gmail.com>
Date:   Sun Jan 1 12:32:40 2012 +0100

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 8%
    
    New status: 4 messages complete with 0 fuzzies and 44 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |    9 ++++++---
 1 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 567d723..22cc64f 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1,3 +1,4 @@
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce\n"
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:482
 msgid "Initializing plugin now"
-msgstr ""
+msgstr "بدء ملحق الأن"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:505
 #, c-format
@@ -21,10 +22,12 @@ msgid ""
 "Error detected:\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"تم كشف خطأ:\n"
+"%s"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:511
 msgid "Not registered"
-msgstr ""
+msgstr "غير مسجل"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:514
 msgid "Modem needs PIN"
@@ -106,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #. Error
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1019
 msgid "Cannot send PIN to modem"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن إرسال PIN إلى موديم"
 
 #: ../panel-plugin/cellmodem.c:1055
 msgid "Error in modem reply to CSQ"