[Xfce4-commits] <xfce4-time-out-plugin:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Feb 21 19:58:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 975abb4cd62985423e73ea7a5b97bbd7f938cb50 (commit)
       from 82f4567dc28edbfaf4bedadccd4924e84cc9099b (commit)

commit 975abb4cd62985423e73ea7a5b97bbd7f938cb50
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Tue Feb 21 19:56:42 2012 +0100

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 8f2f65d..ef4cd63 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1,21 +1,21 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Korean translation for xfce4-time-out-plugin.master
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-time-out-plugin.master package.
+# Seong-ho, Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4.time-out-plugin.master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-15 12:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-16 01:42+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-21 14:44+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho, Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1;plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Poedit-Language: Korean\n"
 "X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
 
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "활성화"
 
 #: ../panel-plugin/time-out.c:422
 msgid "Xfce Panel plugin for taking a break from computer work every now and then."
-msgstr "언제나 컴퓨터 작업의 휴식을 위한 Xfce 패널 플러그인"
+msgstr "언제나 컴퓨터 작업의 휴식을 위한 Xfce 패널 플러그인 입니다."
 
 #: ../panel-plugin/time-out.c:431
 msgid "translator-credits"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "자동으로 재개"
 #. Create appearance section
 #: ../panel-plugin/time-out.c:589
 msgid "Appearance"
-msgstr "외형"
+msgstr "모양새"
 
 #. Create display time check button
 #: ../panel-plugin/time-out.c:600
@@ -198,5 +198,5 @@ msgstr "남은 시간: %s %s %s"
 
 #: ../panel-plugin/xfce4-time-out-plugin.desktop.in.in.h:1
 msgid "Automatically controlled time outs and breaks"
-msgstr "휴식과 시간 초과가 자동으로 관리됩니다"
+msgstr "휴식과 시간초과 사항이 자동으로 관리됩니다"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list