[Xfce4-commits] <www:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 20%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c5e3f526a6978d9df5260b167700b529530fe76b (commit)
       from 161baa715738a292306b177803ac2556a400a284 (commit)

commit c5e3f526a6978d9df5260b167700b529530fe76b
Author: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>
Date:   Sat Feb 18 02:30:28 2012 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 20%
    
    New status: 135 messages complete with 0 fuzzies and 538 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 lib/po/zh_CN.po |    5 ++++-
 1 files changed, 4 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/lib/po/zh_CN.po b/lib/po/zh_CN.po
index 4765410..d2b205a 100644
--- a/lib/po/zh_CN.po
+++ b/lib/po/zh_CN.po
@@ -192,7 +192,10 @@ msgid ""
 "the need to allow the selection of multiple icons (rubber banding). With "
 "<b>Xfce 4.6</b>, the <b>Xfdesktop</b> manager finally implements this "
 "feature: you can select multiple icons, remove them, etcetera..."
-msgstr "自从 Xfce 4.4 中引入桌面图标以来，人们提出了允许选择多个图标()的需要"
+msgstr ""
+"自从 Xfce 4.4 中引入桌面图标以来，人们提出了允许选择"
+"多个图标(橡皮条技术)的必要。对 <b>Xfce 4.6</b>，<b>Xfdesktop</b> "
+"最终实现了此功能：您可以选择多个图标、移除它们等等..."
 
 #: about/tour46.php:16
 msgid "Multiple icons selection"