[Xfce4-commits] <libxfce4ui:master> l10n: Updated French (fr) translation to 98%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Dec 31 01:52:01 CET 2012


Updating branch refs/heads/master
         to c501f5826630e4788bb6aea12d7aaf289c4a0c51 (commit)
       from 4dd29426b346341cd1606b392b01576ca8193129 (commit)

commit c501f5826630e4788bb6aea12d7aaf289c4a0c51
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Mon Dec 31 01:50:46 2012 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 98%
    
    New status: 162 messages complete with 2 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9abb830..b222614 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Question"
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1403
 #, fuzzy
 msgid "Session management client ID"
-msgstr "Socket du gestionnaire de sessions"
+msgstr "Gestion des ID de session client"
 
 #: ../libxfce4ui/xfce-sm-client.c:1403
 msgid "ID"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 "réouverture de « %s »."
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:53
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This shortcut is already being used for the action '%s'. Which action do you "
 "want to use?"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
 "garder ?"
 
 #: ../libxfce4kbd-private/xfce-shortcuts.c:62
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This shortcut is already being used by the action '%s'. Which action do you "
 "want to use?"


More information about the Xfce4-commits mailing list