[Xfce4-commits] <orage:master> l10n: Updated French (fr) translation to 99%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to cbd11a86c0cb7506e8a048abcd4c695e1b8f2679 (commit)
       from 1c58373d153858457ab4a80d2855046954c59dd7 (commit)

commit cbd11a86c0cb7506e8a048abcd4c695e1b8f2679
Author: jc jc1 <jc1.quebecos at gmail.com>
Date:   Mon Dec 31 00:40:31 2012 +0100

    l10n: Updated French (fr) translation to 99%
    
    New status: 796 messages complete with 5 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/fr.po |    6 ++----
 1 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ffd625e..aac3342 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1086,7 +1086,6 @@ msgid "TODO base"
 msgstr "TODO base"
 
 #: ../src/appointment.c:3352
-#, fuzzy
 msgid "TODO reoccurs regularly starting on start time and repeating after each interval no matter when it was last completed"
 msgstr "TODO réapparaît régulièrement au démarrage et se répéte après chaque intervalle, peu importe si elle a été achevée"
 
@@ -1496,7 +1495,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Renommer"
 
 #: ../src/interface.c:1160
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Orage internal file rename only.\n"
 "Does not touch external filesystem at all.\n"
@@ -1682,9 +1680,9 @@ msgid "\tdbus not included in orage. \n"
 msgstr "\tdbus n'est pas inclus dans Orage. \n"
 
 #: ../src/main.c:319
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "\twithout dbus [files] and foreign file options(-a & -r) can only be used when starting orage \n"
-msgstr "\tsans [fichiers] dbus et les options fichier étranger (-a et-r) ne peut être utilisé lors du démarrage orage \n"
+msgstr "\tsans [fichiers] dbus et les options fichier étranger (-a et-r) peuvent être seulement utilisées lors du démarrage d'orage \n"
 
 #: ../src/main.c:511
 #, c-format