[Xfce4-commits] <xfce4-weather-plugin:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 65%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c0640a861f8bd426657e983d34fa57e1b22adc2b (commit)
       from cfff8a5ac0b1c21c21ac69185a4d438961ec31bc (commit)

commit c0640a861f8bd426657e983d34fa57e1b22adc2b
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Tue Dec 4 11:38:53 2012 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 65%
    
    New status: 115 messages complete with 0 fuzzies and 60 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 21b34ef..3e1168a 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -14,16 +14,16 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
 "Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Poedit-Language: Croatian\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
 
 #. TRANSLATORS: Keep in sync with labeloptions in weather-config.c
 #: ../panel-plugin/weather.c:138
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:141
 msgid "P"
@@ -85,15 +85,15 @@ msgstr "Dopune vremena"
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:874
 msgid "Short-term forecast data unavailable."
-msgstr ""
+msgstr "Kratkoročni podaci o prognozi nisu dostupni."
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:889
 msgid "The sun never rises today."
-msgstr ""
+msgstr "Danas sunce ne izlazi."
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:891
 msgid "The sun never sets today."
-msgstr ""
+msgstr "Danas sunce ne zalazi."
 
 #: ../panel-plugin/weather.c:897
 #, c-format
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Visoki oblaci (CH)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:59
 msgid "Cloudiness (C)"
-msgstr ""
+msgstr "Naoblaka (C)"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:60
 msgid "Fog (F)"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Auto-detektirati iz _okruženja"
 #. number of days shown in forecast
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:603
 msgid "Number of _forecast days:"
-msgstr ""
+msgstr "Broj _dana prognoze:"
 
 #: ../panel-plugin/weather-config.c:625
 msgid "_Labels to display"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Tražim..."
 
 #: ../panel-plugin/weather-search.c:221
 msgid "Search location"
-msgstr ""
+msgstr "Traži lokaciju"
 
 #: ../panel-plugin/weather-search.c:242
 msgid "Enter a city name or address"
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Vremenski izvještaj za: %s.\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:319
 msgid "Coordinates\n"
-msgstr ""
+msgstr "Koordinate\n"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:320
 msgid "Altitude"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:439
 msgid "Cloudiness"
-msgstr ""
+msgstr "Naoblaka"
 
 #: ../panel-plugin/weather-summary.c:441
 msgid ""